在过去的30年中，胃肠镜在儿科领域中发展迅速，内镜设备的更新发展推动了儿科内镜技术的进步及内镜相关的临床研究的进展。我国在1996年制定了小儿纤维胃镜检查操作常规^[1]，虽然近年来国内儿童胃肠镜的开展已有很大的改变和提高，但目前尚无针对我国儿童胃肠镜的最新指南。美国消化内镜协会（American Society for Gastrointestinal Endoscopy，ASGE）及北美小儿胃肠病、肝脏病和营养学会（North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition，NASPGHAN）分别于2000、2008、2014年3次制定了儿童内镜指南^[2]，欧洲胃肠内镜学会（European Society of Gastrointestinal Endoscopy，ESGE）及欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养协会（European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition，ESPGHAN）也于2016年制定了儿童内镜指南（以下简称ESGE和ESPGHAN指南），并于2017年在Endoscopy上发表了ESGE和ESPGHAN指南的概要^[3]，相比以往指南，ESGE和ESPGHAN指南最为全面且详细。现将此指南概要进行详细的介绍和解读，供临床儿科消化科医生参考，以促进儿童消化内镜应用和操作的标准化，提高内镜水平，改善内镜检查治疗的合理性。