新型冠状病毒感染专题·标准 方案 指南
儿童消化内镜中心应对新型冠状病毒感染的防控方案(试行)
中华儿科杂志, 2020,58(3) : 175-178. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1310.2020.03.002
摘要

2019年12月以来,湖北省武汉市陆续出现新型冠状病毒(2019-nCoV)感染病例,疫情蔓延至我国各地及境外。人群对2019-nCoV普遍易感,已陆续发现儿童病例。发热不再是早期的主要表现,感染者也可表现为乏力、干咳和恶心、呕吐等症状,少数以消化道症状为首发表现而就诊。在鼻咽拭子、痰、下呼吸道分泌物、血液、粪便等标本中可检测出2019-nCoV核酸。疫情流行期间,原则上如非必须,应推迟消化内镜诊疗。但病情需要或需急诊消化内镜诊疗时,应认真评估,掌握诊疗指征,做好个人防护,严格执行消毒隔离规范。现结合儿童消化内镜诊疗特点,制定疫情流行期间儿童消化内镜中心应对2019-nCoV感染的防控方案,防止医院内感染发生。以期能对一线儿童消化内镜诊疗医护人员在2019-nCoV流行期间的工作及疫情防控起到建议与指导作用。

引用本文: 中华医学会儿科学分会消化学组. 儿童消化内镜中心应对新型冠状病毒感染的防控方案(试行) [J] . 中华儿科杂志, 2020, 58(3) : 175-178. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1310.2020.03.002.
参考文献导出:   Endnote    NoteExpress    RefWorks    NoteFirst    医学文献王
扫  描  看  全  文

正文
作者信息
基金 0  关键词  0
English Abstract
评论
阅读 0  评论  0
相关资源
引用 | 论文 | 视频

版权归中华医学会所有。

未经授权,不得转载、摘编本刊文章,不得使用本刊的版式设计。

除非特别声明,本刊刊出的所有文章不代表中华医学会和本刊编委会的观点。

2019年12月以来,湖北省武汉市及我国其他地区陆续出现2019新型冠状病毒(2019 novel coronavirus, 2019-nCoV)感染病例,并已蔓延境外,人群对2019-nCoV普遍易感,各地也陆续发现儿童病例[1,2,3,4,5]。感染患者的主要症状为发热、乏力、干咳、恶心、呕吐等,少数患者伴有鼻塞、流涕、咽痛和腹泻等症状[4,5]。约半数患者起病1周后出现呼吸困难,严重者快速进展为急性呼吸窘迫综合征、脓毒性休克、难以纠正的代谢性酸中毒和凝血功能障碍[3,4]。最新指南认为,发热未必是感染患者的早期症状,轻症患者仅有低热及轻微乏力,无肺炎表现[5]。另有少数感染者以消化道症状为首发表现而就诊[3,5]。在鼻咽拭子、痰、下呼吸道分泌物、血液、粪便等标本中可检测出2019-nCoV核酸[5,6]。因此,消化科医师要关注以消化道症状就诊者、潜伏期患者和无症状感染者。经呼吸道飞沫传播是2019-nCoV主要的传播途径,亦可通过接触传播,其他如粪-口传播途径尚待明确[3,5,6]。疫情流行期间,原则上如非必须,应推迟消化内镜诊疗。国家卫生健康委员会已宣布将该病纳入国家"乙类"传染病,采取"甲类"传染病防控措施。因此,中华医学会儿科学分会消化学组根据国家《新型冠状病毒感染的肺炎诊治方案(试行第四版)》《儿科消化内镜诊疗技术临床应用管理规范(2019版)》[5,7]和国家传染病防治法,结合儿童消化内镜诊疗特点,制定疫情流行期间应对2019-nCoV感染的儿童消化内镜诊疗防控方案。按照预防标准原则,根据消化内镜操作可能发生的医院内感染风险,做好家属告知、个人防护、手卫生、消化内镜清洁与消毒管理、环境通风、物体表面的清洁消毒和医疗废物管理等医院感染控制工作,防止2019-nCoV医院感染的发生[8,9,10,11,12,13,14],以期能对一线儿童消化内镜诊疗医护人员在2019-nCoV流行期间的工作及疫情防控起到建议与指导作用。

一、儿童消化内镜中心工作流程

1.登记预约窗口工作人员负责患儿与陪同家属的体温测量和流行病学问询调查。

2.窗口工作人员经确认患儿及家属无发热和流行病学接触史及相关症状后,麻醉医师评估患儿消化内镜检查术前实验室检测结果(包括近3 d胸部影像学资料),如无异常,再与家属谈话、签字,并建议在窗口或独立房间完成。

3.患儿的转运和消毒防护由护士专人负责。

二、患儿、家属和工作人员流行病学排查
(一)患儿与家属流行病学排查

消化内镜检查当日患儿在检查前统一由登记预约窗口工作人员测量体温,如患儿腋下体温≥37.3 ℃或耳温≥37.5 ℃则为发热,佩戴口罩后由专人送至发热门诊排查。如排除2019-nCoV感染,则另行预约内镜检查;如疑似或确诊2019-nCoV感染,则收隔离病房诊治。如无发热,则进行流行病学问询调查并由家长签名确认,即需要回答以下问题:(1)患儿及家属近2周内有无湖北(武汉)或其他高发疫区旅行、逗留、居住史或其他有本地病例持续传播地区的旅行史、居住史;(2)患儿及家属近2周内有无接触过湖北(武汉)或其他高发疫区的客人、亲友或来自其他有本地病例持续传播地区的发热、有呼吸道症状的患者;(3)患儿及家属近2周内有无接触2019-nCoV感染确诊或疑似患者;(4)患儿及家属近期接触的家人及亲友是否有发热、乏力、咳嗽、呼吸困难等症状或聚集性发病情况;(5)患儿及家属近期有无发热、乏力、咳嗽、头痛、呼吸困难等不适症状。如对上述任一问题回答肯定,上报医院,患儿隔离排查。

(二)消化内镜中心工作人员流行病学排查

1.消化内镜中心工作人员(医护、工勤)要确保近2周无疫区旅行、逗留或居住史,无流行病学接触史及相关症状,并分别在上班和下班时各测量1次体温并记录,如体温≥37.3 ℃立即离岗,转有关科室进一步排查。

2.若消化内镜中心工作人员无防护接触了疑似2019-nCoV感染患者,需医学隔离,待该患者解除隔离,方可恢复工作;若消化内镜中心工作人员无防护接触了确诊2019-nCoV感染患者,需医学隔离观察14 d。

三、2019-nCoV流行期间儿童消化内镜诊疗指征及消化内镜中心疫情防控原则

疫情流行期间,如非必须,应推迟消化内镜诊疗。但病情需要或需急诊消化内镜诊疗时,应认真评估,掌握诊疗指征,并告知家属相关的风险。儿童消化内镜中心应对2019-nCoV感染的防控原则:(1)排除患儿流行病学接触史及发热等相关症状后,在消化内镜中心诊疗,采取一级防护;(2)疑似或确诊2019-nCoV感染患者,如病情需要,在标准隔离病房进行诊疗,会诊时采取二级或三级防护,消化内镜诊疗操作时采取三级防护;(3)疑似或确诊2019-nCoV感染患儿不能在消化内镜中心进行诊疗。根据患儿病情特点,设定择期、限期、急诊消化内镜诊疗指征,实行分类管理,择期的不进行消化内镜诊疗。

1.择期消化内镜诊疗指征:常见反复腹痛、呕吐、腹胀、腹泻等胃肠道症状,少量呕血、便血,病情较轻,一般状况良好。

2.限期消化内镜诊疗指征:消化道异物(钝性、非腐蚀性、非梗阻性),轻度消化道出血,急性腹痛(疑似过敏性紫癜),上消化道梗阻,内镜下置管术,食管狭窄扩张,慢性腹泻(疑似炎症性肠病)以及常规治疗无效的慢性腹痛、不明原因频繁呕吐等。

3.急诊消化内镜诊疗指征:消化道钮扣电池、磁铁、尖锐异物或毒性异物,异物引起的消化道梗阻,消化道大出血的内镜下诊疗等。

4.其他特殊情况需要消化内镜专家会诊确定是否行消化内镜诊疗。

四、儿童消化内镜中心应对2019-nCoV感染的防控措施

建议儿童消化内镜中心实行通道分流制度,即医护人员走医护通道,患儿及陪同家属走患者通道。

(一)患儿及陪同家属消毒防护要求

患儿进入消化内镜中心必须听从工作人员安排,护士用快速手消毒剂消毒患儿双手,给予佩戴适合患儿年龄的防护口罩后进入诊疗区域,诊疗结束后也需给患儿戴上防护口罩。如家属陪同检查的也需采取与患儿同样的消毒防护措施。严禁患儿、家属及其他任何陪同人员在无消毒防护状态下进入消化内镜中心诊疗区。

(二)消化内镜中心工作人员消毒防护标准及要求

严格执行单位各项医院感染控制规定及针对2019-nCoV感染的防控措施[8]。消化内镜诊疗间人数应限制在患儿所需医护人员的最低数量。工作人员应当严格按照穿脱流程穿脱个人防护装备,严格执行手卫生,禁止穿戴个人防护装备进入消化内镜中心诊疗区以外的场所及生活区,以避免交叉感染。儿童消化内镜中心要根据不同岗位工作人员的暴露风险,因地制宜,采取分级防护措施,加强医护人员的科学防护,降低医院感染发生的风险。

1.一般防护:

登记预约窗口工作人员按普通防护规范执行。防护要求为穿工作服、戴医用外科口罩、工作帽;洗消人员加穿一次性防渗透隔离衣、乳胶手套、鞋套(靴套),严格执行手卫生。

2.一级防护:

适用于对无流行病学接触史及发热等相关症状的患儿,在消化内镜中心进行诊疗的医护人员。(1)操作者防护要求为穿一次性防渗透隔离衣(内穿工作服),戴医用防护口罩(N95)、工作帽、护目镜或防护面罩、乳胶手套,穿靴套(鞋套)。(2)其他辅助人员防护要求为穿工作服,戴医用外科口罩或医用防护口罩(N95)、工作帽、乳胶手套,穿鞋套。麻醉医师参照操作者防护要求执行。必要时加强防护措施,严格执行手卫生。

3.二级防护:

适用于对标准隔离病房的疑似或确诊2019-nCoV感染患儿,因病情需要去进行会诊的消化内镜医师。消化内镜医师防护要求为穿医用防护服(内穿工作服)、戴医用防护口罩(N95)、工作帽、护目镜或防护面罩、乳胶手套,穿鞋套。必要时加强防护措施,严格执行手卫生。

4.三级防护:

适用于对标准隔离病房的疑似或确诊2019-nCoV感染患儿,因病情急需进行消化内镜诊疗(如异物消化道梗阻、消化道大出血等)的医护人员。操作者防护要求为穿医用防护服(可加穿一次性防渗透隔离衣)、戴医用防护口罩(N95)、正压防护面罩、乳胶手套,穿靴套,严格执行手卫生。麻醉医师参照操作者防护要求执行。

五、儿童消化内镜中心清洁消毒与医疗废物管理

1.严格按照《医疗机构消毒技术规范(WS/T 367-2012)》《软式内镜清洗消毒技术规范(WS 507-2016)》[9,10],做好消化内镜中心医疗器械、内镜主机、污染物品、物体表面及地面等的清洁与消毒。(1)标准隔离病房行床边消化内镜诊疗后即行床边内镜预处理,参照《软式内镜清洗消毒技术规范(WS 507-2016)》[10],检查设备、器械等按规定进行消毒[8]。(2)医疗器械、内镜主机、物体及地面表面使用1 000 mg/L含氯消毒剂消毒,消毒时间大于10 min后擦拭干净;(3)护目镜先用2 000 mg/L的含氯消毒剂浸泡30 min,再用双层黄色垃圾袋扎紧,后送供应室消毒(1 000 mg/L的含氯消毒剂浸泡30 min,冲洗后烘干);(4)被疑似或确诊2019-nCoV感染患儿血液、体液、分泌物等污染物污染的医疗器械、内镜主机、物体及地面表面等可使用2 000~5 000 mg/L含氯消毒剂消毒,消毒时间大于30 min后擦拭干净。

2.按照《医院空气净化管理规范(WS/T 368-2016)》要求进行空气消毒,开窗、新风系统或层流保证消化内镜中心的空气流通[11],必要时使用等离子空气消毒机或空气消毒剂喷雾消毒。

3.医疗废物管理:诊疗过程中产生医疗废物根据《医疗废物管理条例》《医疗卫生机构医疗废物管理办法》《新型冠状病毒感染的肺炎疫情期间医疗机构医疗废物管理工作》等有关规定处置和管理[12,13,14]

儿童消化内镜中心应对新型冠状病毒感染的防控操作流程见图1

点击查看大图
图1
儿童消化内镜中心应对新型冠状病毒感染的防控操作流程
点击查看大图
图1
儿童消化内镜中心应对新型冠状病毒感染的防控操作流程

(江米足 王宝西 龚四堂 刘海峰 执笔)

参加编写本方案的专家(按单位和姓氏拼音排序):北京大学第三医院(李在玲);成都市妇女儿童中心医院(谢晓丽);重庆医科大学附属儿童医院(李中跃);复旦大学附属儿科医院(黄瑛);广州市妇女儿童医疗中心(耿岚岚、龚四堂);贵阳市妇幼保健院贵阳市儿童医院(朱莉);河北医科大学第三医院(张琳);湖南省儿童医院(游洁玉);华中科技大学同济医学院附属同济医院(方峰、黄志华);华中科技大学同济医学院附属武汉儿童医院(梅红);江西省儿童医院(万盛华);空军军医大学唐都医院(江逊、王宝西);南京医科大学附属儿童医院(金玉);上海交通大学医学院附属瑞金医院(许春娣);上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心(邓朝晖);上海市儿童医院上海交通大学医学院附属儿童医院(刘海峰);山东大学齐鲁儿童医院济南市儿童医院(徐俊杰);深圳市儿童医院(周少明);首都医科大学附属北京儿童医院(徐樨巍);西安市儿童医院(方莹);浙江大学医学院附属儿童医院国家儿童健康与疾病临床医学研究中心国家儿童区域医疗中心(江米足、金国萍、王财富);郑州儿童医院(李小芹);中国医科大学附属盛京医院(吴捷)

志      谢
志谢

浙江大学医学院附属儿童医院院感科陈朔晖主任

利益冲突
利益冲突

所有作者均声明不存在利益冲突

参考文献
[1]
ZhuN, ZhangD, WangW, et al. A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019[J/OL]. N Engl J Med, [2020-02-02]. https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa2001017?articleTools=true. DOI:10.1056/NEJMoa2001017. [published online ahead of print January 24, 2020].
[2]
World Health Organization. Laboratory testing for 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) in suspected human cases[EB/OL].(2020-1-23)[2020-02-02].https://www.who.int/health-topics/coronavirus/laboratory-diagnostics-for-novel-coronavirus.
[3]
LiQ,GuanX,WuP,et al.Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus-infected pneumonia[J/OL].N Engl J Med,[2020-02-02].https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2001316.DOI:10.1056/NEJMoa2001316.[published online ahead of print January 29, 2020].
[4]
HuangC, WangY,LiX,et al.Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China[J/OL].Lancet,[2020-02-02].https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30183-5/fulltext.DOI:10.1016/S0140-6736(20)30183-5.[published online ahead of print January 24, 2020].
[5]
中华人民共和国国家卫生健康委员会.新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案(试行第四版)[EB/OL].(2020-01-27)[2020-02-01].http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202001/4294563ed35b43209b31739bd0785e67/files/7a9309111267475a99d4306962c8bf78.pdf.
[6]
HolshueML, DeBoltC, LindquistS, et al. First case of 2019 novel coronavirus in the United States[J/OL]. N Engl J Med, [2020-02-02]. https://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa2001191?articleTools=true. DOI: 10.1056/NEJMoa2001191. [published online ahead of print January 31, 2020].
[7]
国家卫生健康委办公厅关于印发内镜诊疗技术临床应用管理规定及呼吸内镜诊疗技术等13个内镜诊疗技术临床应用管理规范的通知[EB/OL].(2019-12-12)[2020-02-02].http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s3585/201912/994f74193202417e957adbc1fc601fb5.shtml.
[8]
关于印发医疗机构内新型冠状病毒感染预防与控制技术指南(第一版)的通知[EB/OL].(2020-01-23)[2020-02-02]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7659/202001/b91fdab7c304431eb082d67847d27e14.shtml.
[9]
中华人民共和国卫生部.医疗机构消毒技术规范(WS/T 367-2012)[EB/OL].(2012-04-05)[2020-02-02].http://www.nhc.gov.cn/wjw/s9496/201204/54510/files/2c7560199b9d42d7b4fce28eed1b7be0.PDF.
[10]
中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会.软式内镜清洗消毒技术规范(WS 507-2016)[EB/OL].(2016-12-27)[2020-02-02].http://www.nhc.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2017/01/20170105090816920.pdf.
[11]
中华人民共和国卫生部.医院空气净化管理规范(WS/T 368-2016). [EB/OL].(2012-04-05)[2020-02-02].http://www.nhc.gov.cn/wjw/s9496/201204/54511.shtml.
[12]
中华人民共和国国务院令(第380号)——医疗废物管理条例[EB/OL].(2003-06-16)[2020-02-02].http://www.gov.cn/banshi/2005-08/02/content_19238.htm.
[13]
中华人民共和国卫生部令第36号——医疗卫生机构医疗废物管理办法[EB/OL].(2003-10-15)[2020-02-02].http://www.gov.cn/gongbao/content/2004/content_62768.htm.
[14]
国家卫生健康委办公厅关于做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情期间医疗机构医疗废物管理工作的通知[EB/OL].(2020-01-28) [2020-02-02]. http://www.nhc.gov.cn/yzygj/s7659/202001/6b7bc23a44624ab2846b127d146be758.shtml.
 
 
展开/关闭提纲
查看图表详情
回到顶部
放大字体
缩小字体
标签
关键词