
• 医学人文悦读 •
医学符号:科学与艺术的融合
中华围产医学杂志, 2022,25(11)
: 876-881. DOI: 10.3760/cma.j.cn113903-20220919-00839
西方医学在阐述其价值理念的时候,往往会用“Medicine is a combination of science and art”这句话作为概括。国内普遍翻译为“医学是科学与艺术的结合”。对此,个人认为这里的“art”应指的是“诊疗的技艺”。然而,现代医学领域中的很多符号(如图案、符号、字母和数字等)来源于西方的历史、文化和艺术,如古希腊神话里的医神阿斯克勒庇俄斯手持的蛇杖(图1)已经成为全世界公认的医学符号和象征,确实也带有“艺术”的气质。
引用本文:
李丹麑.
医学符号:科学与艺术的融合
[J]
. 中华围产医学杂志, 2022, 25(11)
: 876-881.
DOI: 10.3760/cma.j.cn113903-20220919-00839.
扫 描 看 全 文
正文
作者信息
基金 0 关键词 0
English Abstract
评论
阅读 0 评论 0
相关资源
引用 | 论文 | 视频
版权归中华医学会所有。
未经授权,不得转载、摘编本刊文章,不得使用本刊的版式设计。
除非特别声明,本刊刊出的所有文章不代表中华医学会和本刊编委会的观点。
西方医学在阐述其价值理念的时候,往往会用“Medicine is a combination of science and art”这句话作为概括。国内普遍翻译为“医学是科学与艺术的结合”。对此,个人认为这里的“art”应指的是“诊疗的技艺”。然而,现代医学领域中的很多符号(如图案、符号、字母和数字等)来源于西方的历史、文化和艺术,如古希腊神话里的医神阿斯克勒庇俄斯手持的蛇杖(图1)已经成为全世界公认的医学符号和象征,确实也带有“艺术”的气质。





















