版权所有，未经出版人书面同意，不得转载、摘编本刊文章，不得使用本刊的版式设计。严禁以任何形式或途径翻印本刊内容，包括利用电子、机械、影印等方式对本刊文字或插图做全部或部分之抄袭复制或传播，或将本刊储存于任何检索库存系统内。
除非特别声明，本刊刊出的所有文章不代表BMJ出版集团、中华医学会和本刊编委会观点。
裘法祖教授用他长达94年的人生，成为极少数成功架起东方与西方医学沟通桥梁的医师之一。1985年，裘法祖还成为获得德国最高荣誉——德国大十字功勋勋章的亚洲第一人。中德两国人民缅怀他，主要是因为他个人在医学上的巨大成就，同时他也是少数可以忍受和抵抗两个恐怖制度：德国纳粹与中国文化大革命的极少数人之一。
裘法祖于1914年12月出生于中国浙江杭州。决定学医是因为他的母亲死于阑尾炎的误治。从上海的德国医学院毕业后，在洪堡基金会奖学金的资助下，裘法祖去了慕尼黑，并在1939年获得了德国医学博士学位。 "尽管处在德国种族歧视的岁月里，但是他们对中国人并不坏。"裘回忆他在德国渡过的岁月时说道。
在第二次世界大战期间，他作为慕尼黑医院的一个外科医生，竭尽全力救助着许多被炸弹袭击的伤员。后来，他被派到巴特特尔茨医院工作。巴特特尔茨位于慕尼黑以南50公里，是一座温泉疗养胜地。在那里，他遇到了40名来自达豪(Dachau)集中营的囚犯。这些囚犯是在美军挺进时，被纳粹亲卫队(SS)强迫着离开集中营前往南方的一大批囚犯中的部分囚犯。
约60年后的今天，裘法祖仍然清楚地记得，有一天，他正准备做手术，一个护士喊道：很多来自集中营的囚犯躺在外面。他戴着手术帽就冲出去了，因为他已经听说过集中营里发生的事。40多个衣衫褴褛的囚犯蹲伏在街角的地面上，他们病了，很虚弱，再也走不动了。纳粹亲卫队士兵站在那里，冲他们吼着，还勒令他们站起来。
"我感到很震惊，他们再也走不动了" ，裘法祖回忆到。他鼓足勇气，对那些士兵说， "这些囚犯得了伤寒，让我把他们带走吧。"囚犯们获释了，医生们把他们带到地下室，经过悉心的护理，他们得救了。
一个叫罗懿(Loni)的德国护士一直支持着他，而且在战争结束后，成为了他的妻子。1946年，她随时刻思念着祖国的丈夫，回到上海，随后定居在武汉。他们彼此深爱着对方，并孕育了3个子女。
回到中国后，裘法祖引入了现代外科技术，并借用他在德国的经历帮助创办医学院校，促进了腹部外科学和普通外科学的发展。裘法祖被誉为是中国外科学的先驱，也是中国器官移植外科学的主要奠基人。20世纪70年代，他开创了肝脏移植从实验研究到临床研究的最早期研究项目，创立了中国第一家器官移植研究所。
裘法祖教授也因其在为人师表方面的成就而享有盛誉。他撰写的《外科学》是中国医学生标准的教科书。1948年，他创办了第一部科普杂志《大众医学》，并担任主编。
1978年，裘法祖教授担任武汉医学院的副校长，并兼任器官移植研究所所长。1981年，担任武汉医学院校长。他一直和第二故乡保持着联系，并帮助数百名德国医学生来武汉的医院参观、学习和交流。1982年，因在同济医学院与海德堡大学校国际交流方面的突出贡献，裘法祖荣获德国海德堡大学名誉博士学位。
在中国过去的生活有时也十分艰难，尤其是在60年代，那个试图根除特权和阶级差异的文化大革命期间。裘法祖不得不打扫厕所，他曾开玩笑地说"这是他们惟一真正清净的时候" 。家里必须自己种吃的，而且他被派到很远的农村，为农民提供医疗服务。
当人们生活环境和政治环境得到改善后，这对夫妇仍然过着简朴的生活。在任何需要时，裘法祖随时会看病人，并进行教学指导工作。
裘法祖教授走了，离开了他的妻子罗懿和3个孩子。
BMJ 2008；337：a812
