对脊髓损伤锻炼行为问卷（SCIPABS）进行汉化，并验证其在脊髓损伤患者中的信效度。
2016年6—12月，对问卷进行汉化及文化调适，采用方便抽样的方法选择163例脊髓损伤患者，应用SCIPABS量表进行调查，评价其信效度。
中文版脊髓损伤锻炼行为问卷共有25个条目，通过探索性分析可提取5个特征根值大于1.0的公因子，共可解释70.6%的变异量；问卷的内容效度为0.92，各条目的内容效度为0.86~1.00；各因子间的相关性系数r值为0.375~0.502，各因子与问卷的相关性系数为0.672~0.762 （P<0.05）；问卷的Cronbach's α系数为0.896，重测相关系数为0.801。
中文版脊髓损伤锻炼行为问卷具有良好的信效度，可用于评价我国脊髓损伤患者对锻炼行为的社会认知情况。
版权归中华医学会所有。
未经授权，不得转载、摘编本刊文章，不得使用本刊的版式设计。
除非特别声明，本刊刊出的所有文章不代表中华医学会和本刊编委会的观点。
随着经济水平的发展，脊髓损伤（spinal cord injury，SCI）的发病率逐年增加，脊髓损伤是脊柱损伤最严重的并发症，可导致肢体功能障碍，严重增加患者的身心负担，降低其生命质量[1]。临床研究显示，保持活跃的功能锻炼行为对于SCI患者的疾病康复是具有诸多益处的，既能减少并发症的发生率，降低二次住院风险，又能促进疼痛管理、社会适应以及心理健康，对于患者的疾病康复具有积极的改善作用[2, 3, 4]，而社会认知是个体实施健康锻炼行为的重要预测因素。目前关于功能锻炼方面的研究相对较多，但在锻炼行为的社会认知方面则研究甚少，国外学者Wilroy等[5]根据社会认知理论构建了脊髓损伤锻炼行为问卷（spinal cord injury physical activity behavior survey，SCIPABS），能用于SCI患者对锻炼行为的认知评价，对于指导患者的锻炼护理具有重要意义[6, 7]，本研究旨在对SCIPABS进行汉化，并验证其在SCI患者中的信效度。
