慢性鼻窦炎（chronic rhinosinusitis，CRS）是耳鼻咽喉头颈外科的常见病，其病因学及病理生理机制复杂。在过去的10年中，我国在"南昌指南"（2008）基础上修订的"昆明指南"（2012）^[1,2]，既借鉴了欧洲鼻窦炎和鼻息肉意见书（European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps，EPOS）2012年版的内容^[3]，又参考了我国临床实践的相关研究成果，具有较好的实用性，对规范和推动我国CRS的临床诊疗起到了重要的引导作用。近年来，我国CRS的诊疗和研究水平迅速提高，完成了多项较高等级循证医学证据的多中心临床研究^[4,5]，并完成了较大样本的全国流行病学调查^[6]，在CRS发病机制研究、免疫病理学分类研究、组织病理学分型研究等领域已处于国际前沿水平。随着我国CRS基础和临床研究的逐步深入，其诊疗策略也逐渐朝着更加符合中国人群CRS病情特征的个体化和精准化方向发展。为此，中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编辑委员会鼻科组联合中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会鼻科学组，决定对"昆明指南"（2012）再次进行修订。为了便于理解和临床应用，本次修订坚持内容细化，以期更好地适应我国国情和临床需要，进一步提高我国CRS的诊断和治疗水平。