临床研究
ENGLISH ABSTRACT
早期白内障患者单眼及双眼对比敏感度与视觉相关生活质量的关系
邓斯元
陈志鹏
封檑
Lu Zhong-Lin
李劲嵘
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2020.03.008
Associations between visual-related quality of life and monocular or binocular quick contrast sensitivity function in early cataract patients
Deng Siyuan
Chen Zhipeng
Feng Lei
Lu Zhong-Lin
Li Jinrong
Authors Info & Affiliations
Deng Siyuan
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China
Chen Zhipeng
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China
Feng Lei
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China
Lu Zhong-Lin
Division of Arts and Sciences, NYU Shanghai, Shanghai 200122, China; Center for Neural Science and Department of Psychology, New York University, New York NY10003, USA; Institute of Cognitive Neuroscience, NYU Shanghai, Shanghai 200062, China
Li Jinrong
State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China
·
DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2020.03.008
804
159
0
0
0
1
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的探讨早期白内障患者单眼及双眼快速对比敏感度(qCSF)与视觉相关生活质量(QOL)的关系。

方法采用横断面研究设计,纳入2017年3—6月于中山大学中山眼科中心就诊的早期年龄相关性白内障患者46例共92眼,测量受检者最佳矫正视力状态下单眼和双眼qCSF;采用美国眼科学会视功能问卷(NEI VFQ-25)评估患者QOL并进行Rasch校准。测量患者最佳矫正视力(BCVA)(LogMAR),根据视力分别定义视力较好眼与视力较差眼。分析视力较好眼、视力较差眼及双眼log对比敏感度曲线下面积(AULCSF)以及截止频率、1.0、1.5、3.0、6.0、12.0、18.0 c/d空间频率下的qCSF与QOL评分之间的关系。

结果受检者QOL总分为(64.13±4.76)分,与视力较好眼、视力较差眼的BCVA均呈负相关( r=-0.386, P=0.008; r=-0.413, P=0.004);与双眼、视力较好眼和视力较差眼AULCSF均呈正相关( r=0.531、0.524、0.711,均 P<0.001);与双眼、视力较好眼和视力较差眼截止频率qCSF均呈正相关( r=0.504、0.419、0.694,均 P<0.01);与双眼、视力较好眼和视力较差眼1.5、3.0、6.0和12.0 c/d空间频率下qCSF均呈正相关(1.5 c/d: r=0.444、0.374、0.513,均 P<0.05;3.0 c/d: r=0.544、0.506、0.679,均 P<0.01;6.0 c/d: r=0.545、0.530、0.710,均 P<0.01;12.0 c/d: r=0.493、0.431、0.558,均 P<0.01);与双眼和视力较差眼1.0、18.0 c/d空间频率下qCSF呈正相关(1.0 c/d: r=0.296、0.292,均 P<0.05;18.0 c/d: r=0.386、0.321,均 P<0.05)。

结论不同空间频率下qCSF更全面地反映了白内障患者视功能,早期白内障患者的QOL与视力较好眼、视力较差眼和双眼qCSF均有相关性,其中与视力较差眼qCSF相关性较强。

快速对比敏感度;视觉相关生活质量;白内障
ABSTRACT

ObjectiveTo assess the association between visual-related quality of life (QOL) and the severity of quick contrast sensitivity function (qCSF) defects in patients with early cataract.

MethodsA cross section design was performed.Ninety-two eyes of 46 patients with early cataract were enrolled in Zhongshan Ophthalmic Center from March to June in 2017.All subjects completed the Chinese version of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25). The qCSF measurements were performed monocularly and binocularly while the patients wearing full spectacle correction spectacles.Rasch analysis was performed to obtain final NEI VFQ-25 scores.Best corrected visual acuity (BCVA)(LogMAR) was measured and the eye with the better or the worse visual acuity was defined accordingly.The correlation between the Rasch calibrated QOL composite scores and the qCSF measurements of the better eye, the worse eye and binoculus, including the area under Log contrast sensitivity function (AULCSF), qCSF under cut-off frequency and 1.0, 1.5, 3.0, 6.0, 12.0, 18.0 c/d were analyzed.This study protocol was approved by the Ethic Committee of Zhongshan Ophthalmic Center.This study complied with Declaration of Helsinki.

ResultsThe Rasch calibrated QOL composite score was 64.13±4.76.Significant negative correlations were found between composite scores of QOL and the BCVA of both the better or worse eye(the better eye: r=-0.386, P=0.008; the worse eye: r=-0.413, P=0.004). Significant positive correlations were found between the composite scores of QOL and the AULCSF of binoculus, the better and worse eye (binoculus: r=0.531, P<0.001; the better eye: r=0.524, P<0.001; the worse eye: r=0.711, P<0.001); Significant positive correlations were found between the composite scores of QOL and the qCSF under cut-off of binoculus, the better and worse eye (binoculus: r=0.504; the better eye: r=0.419; the worse eye: r=0.694, P<0.01). The composite scores of QOL was positively correlated with the qCSF under 1.5, 3.0, 6.0, 12.0 c/d of binoculus, the better and worse eye (binoculus: r=0.444, 0.544, 0.545, 0.493; all at P<0.05; the better eye: r=0.374, 0.506, 0.530, 0.431; all at P<0.05; the worse eye: r=0.513, 0.679, 0.710, 0.558; all at P<0.05). The composite scores of QOL was positively correlated with the qCSF under 1.0, 18.0 c/d of binoculus and the worse eye (1.0 c/d: r=0.296, 0.292; both at P<0.05; 18.0 c/d: r=0.386, 0.321; both at P<0.05).

ConclusionsThe qCSF measurements can reflect visual function of patients with early cataract at different spatial frequencies.The qCSF measurements of binoculus, the better eye and the worse eye show significant correlations with the composite scores of QOL.The QOL of early cataract patients shows a strong dependency on the worse eye.

Quick Contrast Sensitivity Function;Quality of life;Cataract
Li Jinrong, Email: nc.defudabe.usys.liam3rgnijil
Zhong-Lin Lu, Email: udedef.uabynnilgnohz
引用本文

邓斯元,陈志鹏,封檑,等. 早期白内障患者单眼及双眼对比敏感度与视觉相关生活质量的关系[J]. 中华实验眼科杂志,2020,38(03):204-210.

DOI:10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2020.03.008

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
年龄相关性白内障是致盲眼病,手术是目前唯一的复明方法。既往白内障手术指征常限定于中、晚期白内障,即视力低于0.5者 [ 1 ]。随着手术设备和技术的进步,2016年美国眼科学会的眼科临床指南(Preferred Practice Pattern,PPP)进行了规范,将手术指征中视力下降的指标改为视功能下降 [ 2 ]。视功能检测包括主观评估和客观检查,其中主观评估包括患者自觉的视功能状态,可通过视功能问卷进行评估;客观检查包括视力、对比敏感度(contrast sensitivity function,CSF)、失能眩光、像差等。PPP指出,视功能问卷评估较视力评估更为准确,对判断是否进行手术更具参考价值。目前视功能问卷多采用视功能相关生命质量量表(National Eye Institute 25-Item Visual Function Questionnaire,NEI-VFQ-25)。与视力比较CSF能够提供更加全面的视功能信息,但既往的CSF检查方法存在耗时长、受印刷质量和光线影响、重复测量信度低等缺点 [ 3 ]。快速对比敏感度(quick contrast sensitivity function,qCSF)检查法是运用Bayesian分析和多次试验信息获取技术,基于摩尔定律并得益于计算机性能的提高,500 ms内即可完成复杂运算,在不降低准确性和全面性的前提下提高检测效率 [ 4 , 5 , 6 ]。既往关于早期白内障并没有明确定义,但多数研究将视力高于0.5的白内障定义为早期白内障 [ 7 , 8 ]。早期白内障患者常拥有不对称的双眼视功能,但目前尚缺乏视力较好眼、较差眼或双眼视功能对视觉相关生活质量(visual-related quality of life,QOL)影响的相关研究。本研究拟采用主观和客观视功能评估方法探讨白内障患者视力较好眼、较差眼及双眼的QOL与qCSF的关系。
试读结束,您可以通过登录机构账户或个人账户后获取全文阅读权限。
参考文献
[1]
Quintana JM , Escobar A , Aróstegui I . Development of appropriateness explicit criteria for cataract extraction by phacoemulsification[J/OL]. BMC Health Serv Res, 2006,6:23[2019-11-18]. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16512906. DOI: 10.1186/1472-6963-6-23 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Olson RJ , Braga-Mele R , Chen SH ,et al. Cataract in the Adult Eye Preferred Practice Pattern ® [J]. Ophthalmology, 2017,124(2):P1-1P119. DOI: 10.1016/j.ophtha.2016.09.027 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Richman J , Spaeth GL , Wirostko B . Contrast sensitivity basics and a critique of currently available tests[J]. J Cataract Refract Surg, 2013,39(7):1100-1106. DOI: 10.1016/j.jcrs.2013.05.001 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
Faria BM , Duman F , Zheng CX ,et al. Evaluating contrast sensitivity in age-related macular degeneration using a novel computer-based test, the spaeth/richman contrast sensitivity test[J]. Retina, 2015,35(7):1465-1473. DOI: 10.1097/IAE.0000000000000474 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
Dougherty BE , Flom RE , Bullimore MA . An evaluation of the mars letter contrast sensitivity test[J]. Optom Vis Sci, 2005,82(11):970-975. DOI: 10.1097/01.opx.0000187844.27025.ea .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[6]
Haymes SA , Roberts KF , Cruess AF ,et al. The letter contrast sensitivity test:clinical evaluation of a new design[J]. Invest Ophthalmol Vis Sci, 2006,47(6):2739-2745. DOI: 10.1167/iovs.05-1419 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[7]
付晶王宁利王军白内障眼的波前像差、对比敏感度及眩光敏感度研究[J]中国眼镜科技杂志 2008,(7):120-122.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[8]
周灵万文娟李灿初期皮质性白内障的视觉质量评估[J]第三军医大学学报 201840(7):614-619. DOI: 10.16016/j.1000-5404.201711025 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Zhou L , Wan WJ , Li C . Visual quality assessment for early cortical cataracts[J]. J Third Military Med Univ, 2018,40(7):614-619. DOI: 10.16016/j.1000-5404.201711025 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[9]
黄江刘晓玲中文视功能相关生存质量量表-25的初步应用评价[J]中华眼视光学与视觉科学杂志 201618(11):660-664. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2016.11.005 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Huang J , Liu XL . Development and evaluation of chinese version vision-related quality of life questionnaire-25[J]. Chin J Optom Ophthalmol Vis Sci, 2016,18(11):660-664. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2016.11.005 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
Falck A , Virtanen P , Tuulonen A . Is more always better in cataract surgery?[J]. Acta Ophthalmol, 2012,90(8):e653-654. DOI: 10.1111/j.1755-3768.2012.02535.x .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[11]
Mangione CM , Lee PP , Gutierrez PR ,et al. Development of the 25-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire[J]. Arch Ophthalmol, 2001,119(7):1050-1058. DOI: 10.1001/archopht.119.7.1050 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[12]
王曾仪梁曦达郁艳萍特发性黄斑裂孔患者视网膜敏感度与视觉相关生活质量的关系[J]中华实验眼科杂志 201937(1):35-39. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2019.01.008 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Wang ZY , Liang XD , Yu YP ,et al. Relationship of mean retinal sensitivity with vision-related quality of life in patients with idiopathic macular hole[J]. Chin J Exp Ophthalmol, 2019,37(1):35-39. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2019.01.008 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
Lesmes LA , Lu ZL , Baek J ,et al. Bayesian adaptive estimation of the contrast sensitivity function:the quick CSF method[J]. J Vis, 2010,10(3):17.1-21. DOI: 10.1167/10.3.17 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[14]
Hou F , Huang CB , Lesmes L ,et al. qCSF in clinical application:efficient characterization and classification of contrast sensitivity functions in amblyopia[J]. Invest Ophthalmol Vis Sci, 2010,51(10):5365-5377. DOI: 10.1167/iovs.10-5468 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
高蓉蓉郭燕陈海丝中国版视功能指数量表的修订及其在白内障患者生活质量评估中的应用[J]中华实验眼科杂志 201634(9):823-828. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2016.09.011 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Gao RR , Guo Y , Chen HS ,et al. Revision and application of Chinese version of visual function index-14 in the evaluation of life quality in cataract patients[J]. Chin J Exp Ophthalmol, 2016,34(9):823-828. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2016.09.011 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Chan CW , Wong JC , Chan KS ,et al. Evaluati on of quality of life in patients with cataract in Hong Kong [J]. J Cataract Refract Surg, 2003,29(9):1753-1760. DOI: 10.1016/s0886-3350(03)00042-7 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
Zhu M , Yu J , Zhang J ,et al. Evaluating vision-related quality of life in preoperative age-related cataract patients and analyzing its influencing factors in China:a cross-sectional study[J/OL]. BMC Ophthalmol, 2015,15:160[2019-11-08]. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26547302. DOI: 10.1186/s12886-015-0150-8 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[18]
Hirneiss C . The impact of a better-seeing eye and a worse-seeing eye on vision-related quality of life[J]. Clin Ophthalmol, 2014,8:1703-1709. DOI: 10.2147/OPTH.S64200 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
备注信息
A
李劲嵘,Email: nc.defudabe.usys.liam3rgnijil
B
Zhong-Lin Lu,Email: udedef.uabynnilgnohz
C
所有作者均声明不存在利益冲突
D
国家自然科学基金项目 (8177040496)
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号