临床研究
ENGLISH ABSTRACT
内界膜剥除对孔源性视网膜脱离玻璃体切割术后黄斑前膜形成及视力预后的影响
付燕
谢天皓
杨娜
李丽英
张月玲
顾朝辉
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20190428-00188
Effects of internal limiting membrane peeling on post-vitrectomy epiretinal membrane and visual prognosis of rhegmatogenous retinal detachment
Fu Yan
Xie Tianhao
Yang Na
Li Liying
Zhang Yueling
Gu Zhaohui
Authors Info & Affiliations
Fu Yan
Department of Ophthalmology, Baoding NO.1 Central Hospital, Baoding 071000, China
Xie Tianhao
Department of Basic Surgical, Affiliated Hospital of Hebei University, Baoding 071000, China
Yang Na
Department of Ophthalmology, Baoding NO.1 Central Hospital, Baoding 071000, China
Li Liying
Department of Ophthalmology, Baoding NO.1 Central Hospital, Baoding 071000, China
Zhang Yueling
Department of Ophthalmology, Baoding NO.1 Central Hospital, Baoding 071000, China
Gu Zhaohui
Department of Ophthalmology, Baoding NO.1 Central Hospital, Baoding 071000, China
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20190428-00188
835
59
0
0
4
0
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的研究累及黄斑的孔源性视网膜脱离(RRD)玻璃体切割联合内界膜(ILM)剥除对预防黄斑前膜(ERM)形成和视力预后的影响。

方法采用队列研究方法,纳入2015年1月至2018年1月就诊于保定市第一中心医院累及黄斑的RRD患者74例74眼。所有患者均接受玻璃体切割术及硅油眼内填充,且术后视网膜均成功复位。根据玻璃体切割术中是否行ILM剥除,将患者分为ILM未剥除组36例36眼和ILM剥除组38例38眼;所有受检者均于玻璃体切割术后3~5个月行硅油取出术。分别于术前及硅油取出术后1、6和12个月行最佳矫正视力(BCVA)、裂隙灯显微镜、间接检眼镜、彩色眼底照相、光相干断层扫描(OCT)检查。

结果术后1个月,2个组患眼中均未发现ERM;术后6个月,ILM未剥除组中3眼形成ERM,占8.33%,ILM剥除组2眼出现ERM,占5.26%,2个组ERM发生率比较差异无统计学意义( P=0.067);术后12个月,ILM未剥除组中共9眼出现ERM,占25.00%,ILM剥除组中共4眼出现ERM,占10.53%,2个组ERM的发生率比较差异无统计学意义( χ 2=2.674, P=0.102)。2个组患者手术前后不同时间点间BCVA总体比较差异有统计学意义( F 时间=31.692, P<0.001);各组内术后1、6、12个月BCVA均明显优于术前值,差异均有统计学意义(均 P<0.05)。2个组间BCVA总体比较差异无统计学意义( F 组别=0.117, P=0.773)。OCT结果显示,术后12个月时ILM未剥除组中椭圆体带完整者25眼,占77.78%,ILM剥除组椭圆体带完整者30眼,占78.95%,2个组间椭圆体带完整眼数比较差异无统计学意义( χ 2=0.875, P=0.350)。

结论与单纯玻璃体切割术比较,累及黄斑的RRD患者玻璃体切割术中联合ILM剥除不能预防术后ERM的发生,对患者的视力预后无明显影响。

视网膜脱离,孔源性/手术;黄斑前膜;视力;内界膜剥除;椭圆体带
ABSTRACT

ObjectiveTo analyze the effect of vitrectomy combined with internal limiting membrane (ILM) peeling on the prevention of post-vitrectomy epiretinal membrane (ERM) in macular-off rhegmatogenous retinal detachment (RRD) and its influence on visual outcomes.

MethodsA cohort study was conducted.Seventy-four patients (74 eyes) with macular-off RRD, who realized retinal reattachment after vitrectomy and silicone oil tamponade from January 2015 to January 2018 in Baoding NO.1 Central Hospital, were enrolled.The patients were divided into the non-ILM peeling group (36 cases, 36 eyes) and ILM peeling group (38 cases, 38 eyes) according to whether they received ILM peeling or not.The patients underwent silicone oil removal within 3 to 5 months after the surgery.Best corrected visual acuity (BCVA), slit-lamp microscopy, indirect ophthalmoscopy, fundus photography and optical coherence tomography (OCT) were examined before and at 1, 6 and 12 months after the surgery.This study protocol adhered to the Declaration of Helsinki and was approved by an Ethics Committee of Baoding NO.1 Central Hospital (No.[2019]042). Written informed consent was obtained from each patient.

ResultsThere was no ERM found in the two groups at 1 month after the operation.There were 3 eyes (8.33%) with ERM in the non-ILM peeling group and 2 eyes (5.26%) in the ILM peeling group at 6 months after the operation, with no statistically significant difference between them ( P=0.067). There were 9 eyes (25.00%) with ERM in the non-ILM peeling group and 4 eyes (10.53%) in the ILM peeling group at 12 months postoperatively, with no statistically significant difference between them ( χ 2=2.674, P=0.102). There was a significant difference in BCVA between before and after the operation in the two groups ( F time=31.692, P<0.001). Postoperative 1-, 6-and 12-month BCVA were all significantly better than the preoperative BCVA in the two groups (all at P<0.05). There was no significant difference in BCVA between the two groups ( F group=0.117, P=0.773). OCT images showed that there were 25 eyes (77.78%) and 30 eyes (78.95%) with the intact ellipsoid zone in the non-ILM peeling group and ILM peeling group at 12 months after the operation, respectively, with no statistically significant difference between them ( χ 2=0.875, P=0.350).

ConclusionsCompared with vitrectomy alone, the vitrectomy combined with ILM peeling does not show better efficacy in the prevention of ERM occurrence in macula-off RRD patients and has no obvious influence on postoperative visual acuity.

Retinal detachment, rhegmatogenous/surgery;Epiretinal membrane;Visual acuity;Internal limiting membrane peeling;Ellipsoid zone
Gu Zhaohui, Email: mocdef.uabhosug-iuhoahz
引用本文

付燕,谢天皓,杨娜,等. 内界膜剥除对孔源性视网膜脱离玻璃体切割术后黄斑前膜形成及视力预后的影响[J]. 中华实验眼科杂志,2022,40(01):62-66.

DOI:10.3760/cma.j.cn115989-20190428-00188

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
孔源性视网膜脱离(rhegmatogenous retinal detachment,RRD)是眼科较常见的疾病之一,虽然近年来手术后解剖复位率高,但术后视功能的恢复仍不理想,尤其是视网膜脱离累及黄斑区者 [ 1 ]。黄斑前膜(epiretinal membrane,ERM)是RRD术后较常见并发症,其导致的视物变形和视力下降直接影响视网膜脱离的手术治疗效果,是视功能恢复不理想的常见原因 [ 2 ]。内界膜(internal limiting membrane,ILM)位于视网膜的最内层,是一层1~2 μm的无结构均质膜,由Müller细胞的基底膜、少量胶质细胞及玻璃体纤维组成 [ 3 ]。ILM对玻璃体界面病变的发生和发展具有重要作用,尤其是牵拉性黄斑病变,如黄斑裂孔、黄斑囊样水肿及ERM等 [ 4 , 5 , 6 ]。玻璃体切割联合ILM剥除已成为ERM的主要治疗手段 [ 7 ]。有研究认为,ERM剥离术联合ILM剥除可有效降低ERM的复发率 [ 8 ]。对于累及黄斑的RRD,ILM剥除是否可降低其术后ERM的发生率目前尚不明确。ILM对维持视网膜的发育和功能具有重要作用,ILM剥除是否会对视功能造成影响目前尚存在争议。本研究拟探讨累及黄斑的RRD行玻璃体切割术联合ILM剥除对术后ERM的发生是否有预防作用,及其对术后最佳矫正视力(best corrected visual acuity,BCVA)的影响。
试读结束,您可以通过登录机构账户或个人账户后获取全文阅读权限。
参考文献
[1]
Lina G Xuemin Q Qinmei W et al. Vision-related quality of life,metamorphopsia,and stereopsis after successful surgery for rhegmatogenous retinal detachment[J]Eye (Lond) 201630(1)∶40-45. DOI: 10.1038/eye.2015.171 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Council MD Shah GK Lee HC et al. Visual outcomes and complications ofepiretinal membrane removal secondary to rhegmatogenous retinal detachment[J]Ophthalmology 2005112(7)∶1218-1221. DOI: 10.1016/j.ophtha.2005.01.051 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Abdelkader E Lois N Internal limiting membrane peeling in vitreo-retinal surgery[J]Surv Ophthalmol 200853(4)∶368-396. DOI: 10.1016/j.survophthal.2008.04.006 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
Cao JL Kaiser PK . Surgical management of recurrent and persistent macular holes:a practicalapproach[J]Ophthalmol Ther 202110(4)∶1137-1153. DOI: 10.1007/s40123-021-00388-5 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
Park DW Dugel PU Garda J et al. Macular pucker removal with and without internal limiting membrane peeling:pilot study[J]Ophthalmology 2003110(1)∶62-64. DOI: 10.1016/s0161-6420(02)01440-9 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[6]
Sun Y Zhou R Zhang B With or without internal limiting membrane peeling for idiopathicepiretinal membrane:a meta-analysis of randomized controlled trials[J]Retina 202141(8)∶1644-1651. DOI: 10.1097/IAE.0000000000003076 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[7]
梁曦达王怡刘丽梅特发性黄斑前膜手术前后视物变形变化及影响因素[J]中华实验眼科杂志 201937(1)∶21-28. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2019.01.005 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Liang XD Wang Y Liu LM et al. Metamorphopsia change and influence factors before and after idiopathic epiretinal membrane surgery[J]Chin J Exp Ophthalmol 201937(1)∶21-28. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2019.01.005 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[8]
方冬沈丽君内界膜剥除方式进展[J]中华实验眼科杂志 201735(11)∶1039-1042. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2017.11.017 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Fang D Shen LJ . Research progress of internal limiting membrane peeling technique[J]Chin J Exp Ophthalmol 201735(11)∶1039-1042. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2017.11.017 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[9]
Katira RC Zamani M Berinstein DM et al. Incidence and characteristics of macular pucker formation after primary retinal detachment repair by pars plana vitrectomy alone[J]Retina 200828(5)∶744-748. DOI: 10.1097/IAE.0b013e318162b031 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
Wickham LJ Asaria RH Alexander R et al. Immunopathology of intraocular silicone oil:retina and epiretinal membranes[J]Br J Ophthalmol 200791(2)∶258-262. DOI: 10.1136/bjo.2006.103549 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[11]
Almony A Nudleman E Shah GK et al. Techniques,rationale,and outcomes of internal limiting membrane peeling[J]Retina 201232(5)∶877-891. DOI: 10.1097/IAE.0b013e318227ab39 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[12]
Kampik A Pathology of epiretinal membrane,idiopathic macular hole,and vitreomacular traction syndrome[J]Retina 201232Suppl 2S194-199. DOI: 10.1097/IAE.0b013e31825bc20a .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
AKh K Lai TY Yuen KS . Epiretinal membrane surgery with or without internal limiting membrane peeling[J]Clin Exp Ophthalmol 200533(4)∶379-385. DOI: 10.1111/j.1442-9071.2005.01015.x .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[14]
Michalewska Z Bednarski M Michalewski J et al. The role of ILM peeling in vitreous surgery for proliferative diabetic retinopathy complications[J]Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina 201344(3)∶238-242. DOI: 10.3928/23258160-20130503-05 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
Akiyama K Fujinami K Watanabe K et al. Internal limiting membrane peeling to prevent post-vitrectomy epiretinal membrane development in retinal detachment[J]Am J Ophthalmol 20161711-10. DOI: 10.1016/j.ajo.2016.08.015 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Blanco-Teijeiro MJ Bande Rodriguez M Mansilla Cuñarro R et al. Effects of internal limiting membrane peeling during vitrectomy for macula-off primary rhegmatogenous retinal detachment[J]Eur J Ophthalmol 201828(6)∶706-713. DOI: 10.1177/1120672117750055 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
朱雪菲孙京华谭俊锋吲哚菁绿对人视网膜色素上皮细胞的影响[J]中华实验眼科杂志 200422(2)∶140-143. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2004.02.008 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Zhu XF Sun JH Tan JF . The effect of indocyanine green on cultured human retinal pigment epithelium cells[J]Chin J Exp Ophthalmol 200422(2)∶140-143. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-0160.2004.02.008 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[18]
Kumagai K Furukawa M Ogino N et al. Long-term outcomes of internal limiting membrane peeling with and without indocyanine green in macular hole surgery[J]Retina 200626(6)∶613-617. DOI: 10.1097/01.iae.0000236471.79066.fe .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[19]
Tsipursky MS Heller MA De Souza SA et al. Comparative evaluation of no dye assistance,indocyanine green and triamcinolone acetonide for internal limiting membrane peeling during macular hole surgery[J]Retina 201333(6)∶1123-1131. DOI: 10.1097/IAE.0b013e31827b63ce .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[20]
Hisatomi T Notomi S Tachibana T et al. Ultrastructural changes of the vitreoretinal interface during long-term follow-up after removal of the internal limiting membrane[J]Am J Ophthalmol 2014158(3)∶550-556. DOI: 10.1016/j.ajo.2014.05.022 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[21]
Tadayoni R Svorenova I Erginay A et al. Decreased retinal sensitivity after internal limiting membrane peeling for macular hole surgery[J]Br J Ophthalmol 201296(12)∶1513-1516. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2012-302035 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[22]
Faria MY Ferreira NP Cristóvao DM et al. Tomographic structural changes of retinal layers after internal limiting membrane peeling for macular hole surgery[J]Ophthalmic Res 201859(1)∶24-29. DOI: 10.1159/000480243 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[23]
Smith AJ Telander DG Zawadzki RJ et al. High-resolution Fourier-domain optical coherence tomography and microperimetric findings after macula-off retinal detachment repair[J]Ophthalmology 2008115(11)∶1923-1929. DOI: 10.1016/j.ophtha.2008.05.025 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
备注信息
A
顾朝辉,Email: mocdef.uabhosug-iuhoahz
B
所有作者均声明不存在利益冲突
C
保定市科技计划项目 (1941ZF048)
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号