临床研究
ENGLISH ABSTRACT
国产液脉动系统治疗睑板腺功能障碍的临床应用评价
翟子萌
张洪
吴钰清
龚岚
徐建江
周行涛
周峰
洪佳旭
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20220801-00357
Clininal evaluation of a novel China original liquid pulsation system for meibomian gland dysfunction
Zhai Zimeng
Zhang Hong
Wu Yuqing
Gong Lan
Xu Jianjiang
Zhou Xingtao
Zhou Feng
Hong Jiaxu
Authors Info & Affiliations
Zhai Zimeng
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Zhang Hong
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Wu Yuqing
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Gong Lan
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Xu Jianjiang
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Zhou Xingtao
Institutes of Biomedical Sciences of Fudan University, Shanghai 200032, China
Zhou Feng
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
Hong Jiaxu
Department of Ophthalmology, Eye and ENT Hospital of Fudan University, Shanghai 200031, China
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20220801-00357
777
110
0
0
4
1
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的评价睑板腺液脉动系统治疗睑板腺功能障碍(MGD)的临床效果及安全性。

方法采用非随机对照临床试验设计,纳入2022年2—8月在复旦大学附属眼耳鼻喉科医院确诊为MGD的患者22例44眼,根据患者意愿分为2个组,液脉动治疗组10例MGD患者20眼进行单次12 min的国产睑板腺液脉动系统治疗;强脉冲光(IPL)治疗组12例24眼进行4次IPL和超声眼部熏蒸联合睑板腺人工按摩治疗,治疗间隔3周。各组间年龄等基线特征比较差异均无统计学意义(均 P>0.05)。分别于治疗前、治疗后1个月和治疗后3个月进行睑脂评分、泪膜脂质层质量评分、SANDE问卷评分、首次和平均泪膜破裂时间(BUT)测定、角膜荧光素钠染色(CFS)评分、泪河高度(TMH)测定、睑板腺缺失面积评分。

结果2个组治疗前后不同时间点泪膜脂质颜色评分和平均BUT比较差异均有统计学意义( H 组别=4.39, P=0.036; H 时间=6.30, P=0.043. F 组别=4.41, P=0.038; F 时间=4.08, P=0.049)。液脉动治疗组治疗后1个月和3个月睑脂评分、首次BUT、TMH与治疗前相比均有明显改善,差异均有统计学意义(均 P<0.05);而IPL治疗组不同治疗时间睑脂评分、泪膜脂质分布占比、首次BUT、TMH比较,差异均无统计学意义(均 P>0.05)。各组治疗后1个月和3个月SANDE问卷、CFS评分均优于治疗前,差异均有统计学意义(均 P<0.05)。在安全性评估方面,液脉动治疗组MGD患者未出现任何与仪器有关的不良事件,未报告新出现的不适主诉;各组治疗后CFS染色阳性患者减少,无新发CFS染色阳性患者。

结论国产睑板腺液脉动系统治疗MGD 3个月内可有效改善患者泪膜功能及眼表损伤,是一种安全有效的物理治疗手段。

睑板腺功能障碍;液脉动系统;治疗结果
ABSTRACT

ObjectiveTo evaluate the efficacy and safety of a China original liquid pulsation system for the treatment of meibomian gland dysfunction (MGD).

MethodsA non-randomized controlled clinical trial was conducted.Twenty-two patients (44 eyes) diagnosed with MGD in Eye and ENT Hospital of Fudan University from February to August 2022 were enrolled.The patients were assigned into two groups according to their willingness.Of the 22 patients (44 eyes), 10 patients (20 eyes) in single liquid pulsation system group were treated with single liquid pulsation system for 12 minutes, and 12 patients (24 eyes) in intense pulsed light (IPL) group were treated with a course (4 times) of IPL, warm compresses and meibomian gland massage at three-week intervals.There was no difference in age and other baseline clinical indexes between the two groups (all at P<0.05). The meibum grading, quality grading of tear film lipid layer, Symptom Assessment Questionnaire in Dry Eye (SANDE) questionnaire score, first and average tear breakup time (BUT), corneal fluorescein sodium staining (CFS) score, tear meniscus height (TMH), and the area of meibomian gland loss were determined at baseline, 1 and 3 months after treatment.This study adhered to the Declaration of Helsinki.The study protocol was approved by the Ethics Committee of Eye and ENT Hospital of Fudan University (No.2021069). Written informed consent was obtained from each patient before any medical examination.

ResultsStatistically significant group effects and time effects were found in the quality of tear film lipid layer ( H group=4.39, P=0.036, H time=6.30, P=0.043) and average BUT ( F group=4.41, P=0.038; F time=4.08, P=0.049) in the two groups.The meibum grading, first BUT and TMH 1 and 3 months after treatment were significantly better than before treatment in single liquid pulsation system group (all at P<0.05). Compared with before treatment, there was no significant improvement in the meibum grading, distribution of tear film lipid, first BUT and TMH at 1 and 3 months after treatment in IPL group (all at P>0.05). In both groups, the SANDE and CFS scores 1 and 3 months after treatment were better than those before treatment, showing statistically significance (all at P<0.05). In terms of safety, neither instrument-related adverse events nor extra complaints of discomfort were reported in the single liquid pulsation system group.In both groups, the number of patients with positive CFS staining significantly decreased, and no new cases with positive CFS appeared after treatment.

ConclusionsThis China original liquid pulsation system is a safe and effective physical therapy in improving tear film dysfunction and ocular surface symptoms of MGD patients within 3 months after treatment.

Meibomian gland dysfunction;Liquid pulsation system;Treatment outcomes
Hong Jiaxu, Email: nc.defgrabo.tneedfgnoh.uxaij;
Zhou Feng, Email: nc.defudabe.nadufgnef_uohz
引用本文

翟子萌,张洪,吴钰清,等. 国产液脉动系统治疗睑板腺功能障碍的临床应用评价[J]. 中华实验眼科杂志,2023,41(05):442-449.

DOI:10.3760/cma.j.cn115989-20220801-00357

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
睑板腺功能障碍(meibomian gland dysfunction,MGD)是一种以睑板腺终末导管阻塞和/或睑板腺分泌物异常为主要特征的慢性弥漫性睑板腺病变,可导致泪膜不稳定和眼表炎症反应,引起一系列眼部刺激症状 [ 1 ]。MGD患者的睑脂由于量少或质地异常而无法均匀覆盖眼表,导致泪膜缺乏最外层油脂覆盖,可引起泪膜蒸发过快、泪膜破裂时间(tear breakup time,BUT)变短等。在60岁以上的亚裔人群中,MGD患病率为46.2%~69.3%,是导致蒸发型干眼的主要原因 [ 2 , 3 ]。长期睑板腺病变还可引起角结膜异物感、烧灼感、畏光、流泪、疼痛、视物模糊和睑缘皮肤改变等慢性炎症表现,严重者可出现视力下降 [ 4 ]。目前,针对MGD的治疗均围绕睑板腺脂质分泌的改善,以期增加泪膜稳定性。眼睑热敷、睑板腺按摩和强脉冲光(intense pulsed light,IPL)是临床治疗MGD的常用方法 [ 5 , 6 ]。其中传统热敷只能加热眼睑外侧皮肤,热量穿透有限;睑板腺按摩与操作人员技术水平关系密切,往往只能部分缓解腺体堵塞,且按摩后患者常伴有剧烈疼痛;近来兴起的IPL疗法1个疗程需3~4次治疗,价格昂贵,且需与睑板腺按摩配合使用 [ 7 ]。最近,一种新型全自动治疗MGD的前沿疗法——热脉动治疗仪LipiFlow(美国TearScience公司)获得了美国食品药品管理局、欧盟CE及中国国家食品药品监督管理总局三重认证,成为目前国内外MGD治疗研究的热点 [ 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 ]。其原理是利用按摩眼杯和眼睑加热器之间的脉冲式压力,间歇作用于睑板腺,同时配合以眼睑加热器的电磁加热系统从睑结膜面直接热敷睑板腺,共同完成"加热+按摩"模式以排出变质的睑脂 [ 8 ]。然而,该仪器一次性治疗头中内置发热电阻片元件受专利保护,成本昂贵;且其产生的大量电磁波对晶状体、眼底等组织造成的不良反应尚不确切 [ 14 , 15 , 16 ]。本研究设计并报道一种使用非电磁无源加热模式的国产液脉动系统,其不但可消除电磁波加热对人体可能造成的潜在危害,还可大大降低患者使用成本。通过对比分析MGD患者使用睑板腺液脉动系统和IPL治疗方案后的效果差异,验证国产液脉动系统治疗MGD的安全性与有效性。
试读结束,您可以通过登录机构账户或个人账户后获取全文阅读权限。
参考文献
[1]
Nelson JD Shimazaki J Benitez-del-Castillo JM et al. The international workshop on meibomian gland dysfunction:report of the definition and classification subcommittee[J]Invest Ophthalmol Vis Sci 201152(4)∶19301937. DOI: 10.1167/iovs.10-6997b .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Schaumberg DA Nichols JJ Papas EB et al. The international workshop on meibomian gland dysfunction:report of the subcommittee on the epidemiology of,and associated risk factors for,MGD[J]Invest Ophthalmol Vis Sci 201152(4)∶19942005. DOI: 10.1167/iovs.10-6997e .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Chhadva P Goldhardt R Galor A Meibomian gland disease:the role of gland dysfunction in dry eye disease[J]Ophthalmology 2017124(11S)∶S20S26. DOI: 10.1016/j.ophtha.2017.05.031 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
亚洲干眼协会中国分会海峡两岸医药交流协会眼科专业委员会眼表与泪液病学组我国睑板腺功能障碍诊断与治疗专家共识(2017年)[J]中华眼科杂志 201753(9)∶657661. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2017.09.005 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
Sabeti S Kheirkhah A Yin J et al. Management of meibomian gland dysfunction:a review[J]Surv Ophthalmol 202065(2)∶205217. DOI: 10.1016/j.survophthal.2019.08.007 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[6]
干眼强脉冲光临床应用专家共识专家组中国康复医学会视觉康复专委会干眼康复专业组强脉冲光治疗睑板腺功能障碍及其相关干眼专家共识(2022)[J]中华实验眼科杂志 202240(2)∶97103. DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20211015-00563 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Chinese Experts Consensus Group of Intense Pulsed Light for Dry EyeDry Eye Rehabilitation SpecialtyVisual Rehabilitation Committee of Chinese Rehabilitation Medicine Association. Experts consensus on intense pulsed light for meibomian gland dysfunction and related dry eye (2022)[J]Chin J Exp Ophthalmol 202240(2)∶97103. DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20211015-00563 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[7]
Qiao J Yan X Emerging treatment options for meibomian gland dysfunction[J]Clin Ophthalmol 2013717971803. DOI: 10.2147/OPTH.S33182 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[8]
Greiner JV . A single LipiFlow ® Thermal Pulsation System treatment improves meibomian gland function and reduces dry eye symptoms for 9 months [J]Curr Eye Res 201237(4)∶272278. DOI: 10.3109/02713683.2011.631721 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[9]
Lane SS DuBiner HB Epstein RJ et al. A new system,the LipiFlow,for the treatment of meibomian gland dysfunction[J]Cornea 201231(4)∶396404. DOI: 10.1097/ICO.0b013e318239aaea .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
Greiner JV . Long-term (12-month) improvement in meibomian gland function and reduced dry eye symptoms with a single thermal pulsation treatment[J]Clin Exp Ophthalmol 201341(6)∶524530. DOI: 10.1111/ceo.12033 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[11]
Finis D Hayajneh J König C et al. Evaluation of an automated thermodynamic treatment (LipiFlow ® ) system for meibomian gland dysfunction:a prospective,randomized,observer-masked trial [J]Ocul Surf 201412(2)∶146154. DOI: 10.1016/j.jtos.2013.12.001 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[12]
Finis D König C Hayajneh J et al. Six-month effects of a thermodynamic treatment for MGD and implications of meibomian gland atrophy[J]Cornea 201433(12)∶12651270. DOI: 10.1097/ICO.0000000000000273 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
Hu JG Dang VT Chang DH et al. Performance of a translucent activator for LipiFlow Vectored Thermal Pulse (VTP) treatment of meibomian gland dysfunction[J]Clin Ophthalmol 202216963971. DOI: 10.2147/OPTH.S354738 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[14]
Simicevic N FDTD computation of human eye exposure to ultra-wideband electromagnetic pulses [J]Phys Med Biol 200853(6)∶17951809. DOI: 10.1088/0031-9155/53/6/019 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
Youssef PN Sheibani N Albert DM . Retinal light toxicity[J]Eye (Lond) 201125(1)∶114. DOI: 10.1038/eye.2010.149 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Söderberg PG Talebizadeh N Yu Z et al. Does infrared or ultraviolet light damage the lens?[J]Eye (Lond) 201630(2)∶241246. DOI: 10.1038/eye.2015.266 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
Schaumberg DA Gulati A Mathers WD et al. Development and validation of a short global dry eye symptom index[J]Ocul Surf 20075(1)∶5057. DOI: 10.1016/s1542-0124(12)70053-8 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[18]
应桂双梁远波眼科临床研究中双眼数据的处理[J]中华眼视光学与视觉科学杂志 201719(7)∶390393. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2017.07.002 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Ying GS Liang YB . Analysis of correlated two eyes data for ophthalmic clinical research[J]Chin J Optom Ophthalmol Vis Sci 201719(7)∶390393. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2017.07.002 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[19]
Wolffsohn JS Arita R Chalmers R et al. TFOS DEWS Ⅱ diagnostic methodology report[J]Ocul Surf 201715(3)∶539574. DOI: 10.1016/j.jtos.2017.05.001 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[20]
Butovich IA Lu H McMahon A et al. Biophysical and morphological evaluation of human normal and dry eye meibum using hot stage polarized light microscopy[J]Invest Ophthalmol Vis Sci 201455(1)∶87101. DOI: 10.1167/iovs.13-13355 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[21]
Wang LX Deng YP . Androgen and meibomian gland dysfunction:from basic molecular biology to clinical applications[J]Int J Ophthalmol 202114(6)∶915922. DOI: 10.18240/ijo.2021.06.18 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[22]
Despa F Orgill DP Neuwalder J et al. The relative thermal stability of tissue macromolecules and cellular structure in burn injury[J]Burns 200531(5)∶568577. DOI: 10.1016/j.burns.2005.01.015 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[23]
Yin Y Liu N Gong L et al. Changes in the meibomian gland after exposure to intense pulsed light in meibomian gland dysfunction (MGD) patients[J]Curr Eye Res 201843(3)∶308313. DOI: 10.1080/02713683.2017.1406525 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
备注信息
A
洪佳旭,Email: nc.defgrabo.tneedfgnoh.uxaij
B
周峰,Email: nc.defudabe.nadufgnef_uohz
C

翟子萌:实施研究、采集数据、分析/解释数据、起草文章;张洪:实施研究、采集数据;吴钰清:采集数据;龚岚:指导文章撰写;徐建江:对文章的知识性内容作批评性审阅;周行涛:指导研究;周峰:酝酿和设计试验、获取研究技术或材料支持;洪佳旭:酝酿和设计试验、分析/解释数据、对文章的知识性内容作批评性审阅

D
所有作者均声明不存在利益冲突
E
国家自然科学基金项目 (81970766、82171102)
上海市科技创新行动计划医学创新研究专项项目 (22Y21900900)
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号