实验研究
ENGLISH ABSTRACT
成年食蟹猴视网膜结构和功能参数
廖科人
彭斌
郑红梅
刘一帆
沈吟
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20220416-00167
Structural and functional parameters of adult Macaca fascicularis retina
Liao Keren
Peng Bin
Zheng Hongmei
Liu Yifan
Shen Yin
Authors Info & Affiliations
Liao Keren
Eye Center, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China
Peng Bin
Eye Center, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China
Zheng Hongmei
Eye Center, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China
Liu Yifan
Eye Center, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China
Shen Yin
Eye Center, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, China
Medical Research Institute, Wuhan University, Wuhan 430071, China
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20220416-00167
437
69
0
0
1
0
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的测量成年食蟹猴视网膜结构和功能参数,探讨非人灵长类动物与正常人视网膜结构和功能参数的相似度。

方法对3只5岁龄成年食蟹猴的6只眼进行彩色眼底照相、视网膜光学相干断层扫描(OCT)、视网膜电图(ERG)等在体的眼科学检查,测定猴眼视网膜黄斑中心凹区及距黄斑中心凹鼻侧、颞侧、上方、下方各1 000 μm、2 000 μm处的内外层视网膜厚度、视网膜神经纤维层(RNFL)厚度以及视盘面积、视杯面积、杯盘面积比等视盘参数和闪光ERG的生物学参数。比较不同眼别间各参数差异。参照既往已发表文献,比较各参数与正常人的相似度。

结果正常成年食蟹猴的视网膜黄斑中心凹处厚度为(252.31±4.79)μm,视盘面积为(1.89±0.05)mm 2,杯盘面积比为0.14±0.01,RNFL平均厚度为(103.53±0.58)μm。暗适应0.01 ERG b波振幅为(66.75±7.29)μV,暗适应3.0 ERG a、b波振幅分别为(57.15±15.01)、(122.10±25.51)μV,暗适应10.0 ERG a、b波振幅分别为(72.98±20.14)和(131.67±13.78)μV,振荡电位振幅为(49.98±10.08)μV,峰时为(30.02±5.76)ms。明适应3.0 ERG a、b波振幅分别为(9.16±2.75)和(40.43±5.57)μV。明适应闪烁光反应峰时为(26.61±1.19)ms,振幅为(24.72±5.10)μV。左、右眼各参数比较差异均无统计学意义(均 P>0.05)。食蟹猴中心凹区视网膜厚度、平均RNFL厚度、ERG的波形和振幅等结果与正常人的视网膜参数相近。

结论成年食蟹猴视网膜结构和功能与正常人相近,其作为临床前药物研究的实验动物,可参考健康人群的视网膜参数。

食蟹猴;视网膜;眼底照相;光学相干断层扫描;视网膜电图
ABSTRACT

ObjectiveTo measure the retinal structural and functional parameters of adult Macaca fascicularis, and explore the similarity of the retinal structural and functional parameters between non-human primates and normal human retinas.

MethodsSix eyes of 3 5-year-old adult Macaca fascicularis were examined by in vivo detection including color fundus photography, retinal optical coherence tomography (OCT) and electroretinogram (ERG) to determine the thickness of the inner/outer retina at the fovea and 1 000/2 000 μm away from the nasal, temporal, superior and inferior regions of the fovea, the thickness of the retinal nerve fiber layer (RNFL), the area of optic disc, the area of optic cup, the area ratio of cup to disc and the biological parameters of flash ERG.Differences in the above parameters between left and right eyes were analyzed.The similarity of parameters between Macaca fascicularis and human was compared with reference to published literature.The use and care of animals complied with the Regulation on the Management of Experimental Animals.The study protocol was approved by the Institutional Animal Care and Use Committee of Hubei Topgene Biotechnology (NO.IACUC-2019-012).

ResultsThe foveal thickness, optic disc area, cup-disc area ratio, and average RNFL thickness in normal adult Macaca fascicularis were (252.31±4.79)μm, (1.89±0.05)mm 2, 0.14±0.01, and (103.53±0.58)μm, respectively.The b-wave amplitude of dark-adapted 0.01 ERG was (66.75±7.29)μV.The a- and b-wave amplitudes of dark-adapted 3.0 ERG response were (57.15±15.01) and (122.10±25.51)μV, respectively.The a- and b-wave amplitudes, the amplitude of oscillation potentials, and the latency of dark-adapted 10.0 ERG response were (72.98±20.14)μV, (131.67±13.78)μV, (49.98±10.08)μV, and (30.02±5.76)ms, respectively.The a- and b-wave amplitudes of light-adapted 3.0 ERG were (9.16±2.75) and (40.43±5.57)μV, respectively.The latency and the amplitude of the light-adapted 30 Hz flicker was (26.61±1.19)ms and (24.72±5.10)μV, respectively.There was no significant difference in the parameters between left and right eyes (all at P>0.05). The retinal thickness in central fovea, mean RNFL thickness, waveform and amplitude of ERG of Macaca fascicularis were similar to normal human.

ConclusionsThe structure and function of the retina of adult Macaca fascicularis are similar to those of normal humans.As a laboratory animal for preclinical drug research, in vivo studies of Macaca fascicularis can refer to normal human retinal parameters.

Macaca fascicularis;Retina;Photography, fundus;Optical coherence tomography;Electroretinogram
Shen Yin, Email: nc.defudabe.uhwnehsniy
引用本文

廖科人,彭斌,郑红梅,等. 成年食蟹猴视网膜结构和功能参数[J]. 中华实验眼科杂志,2024,42(01):12-18.

DOI:10.3760/cma.j.cn115989-20220416-00167

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
食蟹猴为非人灵长类动物,其生物学特性与人类相近,是研究人类疾病的最佳动物模型之一,常用于临床前试验研究。食蟹猴的眼球大小、结构与人类眼球相近,视网膜有黄斑中心凹,还具有立体视觉、色觉等视觉生理功能,是理想的眼科实验动物模型。食蟹猴常应用于眼科的药物研究领域、眼科细胞或基因治疗的疗效与安全性观察 [ 1 , 2 ];其在青光眼、糖尿病、黄斑变性等视网膜疾病的研究中发挥了重要作用 [ 3 , 4 ]。食蟹猴价格昂贵,动物伦理也要求尽量减少其使用。因此,本研究通过规范化的流程对成年食蟹猴视网膜进行光学相干断层扫描(optical coherence tomography,OCT)和视网膜电图(electroretinogram,ERG)等测量,并探讨其与正常人视网膜的结构和功能参数的相似度,以期为新药临床前研究和毒理药理安全评价中心的食蟹猴视网膜相关研究提供参考数据。
试读结束,您可以通过登录机构账户或个人账户后获取全文阅读权限。
参考文献
[1]
Shirai H Mandai M Matsushita K et al. Transplantation of human embryonic stem cell-derived retinal tissue in two primate models of retinal degeneration[J/OL]Proc Natl Acad Sci U S A 2016113(1)∶E81E90[2023-03-16]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26699487. DOI: 10.1073/pnas.1512590113 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Ail D Ren D Brazhnikova E et al. Systemic and local immune responses to intraocular AAV vector administration in non-human primates[J]Mol Ther Methods Clin Dev 202224306316. DOI: 10.1016/j.omtm.2022.01.011 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Fuwa M Shimazaki A Odani-Kawabata N et al. Additive intraocular pressure-lowering effects of a novel selective EP2 receptor agonist,omidenepag isopropyl,combined with existing antiglaucoma agents in conscious ocular normotensive monkeys[J]J Ocul Pharmacol Ther 202137(4)∶223229. DOI: 10.1089/jop.2020.0071 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
Zeng B Zhang H Peng Y et al. Spontaneous fundus lesions in elderly monkeys:an ideal model for age-related macular degeneration and high myopia clinical research[J/OL]Life Sci 2021282119811[2023-03-20]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34256039. DOI: 10.1016/j.lfs.2021.119811 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
刘澜李培德侯加法. 60例临床手术犬舒眠宁静脉麻醉效果的评价及其对肝、肾功能的影响[J]畜牧兽医学报 201344(12)∶20072015. DOI: 10.11843/j.issn.0366-6964.2013.12.022 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Liu L Li PD Hou JF . Anesthetic evaluation of Shumianning injected intravenously in 60 clinical surgical dogs and its effect on the hepatic and renal function[J]Acta Veterinaria Et Zootechnica Sinica 201344(12)∶20072015. DOI: 10.11843/j.issn.0366-6964.2013.12.022 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[6]
McCulloch DL Marmor MF Brigell MG et al. ISCEV standard for full-field clinical electroretinography (2015 update)[J]Doc Ophthalmol 2015130(1)∶112. DOI: 10.1007/s10633-014-9473-7 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[7]
Mitkova-Hristova VT Konareva-Kostyaneva MI . Macular thickness measurements in healthy eyes using spectral optical coherence tomography[J]Folia Med (Plovdiv) 201153(4)∶2833. DOI: 10.2478/v10153-011-0064-z .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[8]
Wang YX Pan Z Zhao L et al. Retinal nerve fiber layer thickness.The Beijing Eye Study 2011[J/OL]PLoS One 20138(6)∶e66763[2023-03-20]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23826129. DOI: 10.1371/journal.pone.0066763 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[9]
何蓉王昌鹏慢性高眼压条件下兔眼视盘及神经纤维层的改变[J]中华现代眼科学杂志 20041(3)∶229231.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
张莉徐亮杨桦北京部分人群的视盘形态学研究[J]眼视光学杂志 20079(2)∶128131. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2007.02.017 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Zhang L Xu L Yang H A population-based morphological analysis of the optic disc in normal eyes[J]Chin J Optom Ophthalmol Vis Sci 20079(2)∶128131. DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-845X.2007.02.017 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[11]
郭立云魏景宽杨上川一种新的可用于干细胞移植的新西兰白兔青光眼视神经损伤模型[J]动物学研究 201233(2)∶225230. DOI: 10.3724/SP.J.1141.2012.02225 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Guo LY Wei JK Yang SC et al. Glaucoma model for stem cell transplantation research in New Zealand white rabbits[J]Zool Res 201233(2)∶225230. DOI: 10.3724/SP.J.1141.2012.02225 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[12]
Asakawa K Amino K Iwase M et al. New mydriasis-free electroretinogram recorded with skin electrodes in healthy subjects[J/OL]Biomed Res Int 201720178539747[2023-03-26]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28713831. DOI: 10.1155/2017/8539747 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
王红星于广委白伶伶兔眼内灌注液中肾上腺素对视网膜功能影响的研究[J]中华眼外伤职业眼病杂志 201840(6)∶419424. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-1477.2018.06.005 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Wang HX Yu GW Bai LL et al. Study on the effects of Epinephrine in intraocular irrigation on retinal function in rabbit eyes[J]Chin J Ocul Traum Occupat Eye Dis 201840(6)∶419424. DOI: 10.3760/cma.j.issn.2095-1477.2018.06.005 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[14]
Huang J Gu S Chen M et al. Abnormal mTORC1 signaling leads to retinal pigment epithelium degeneration[J]Theranostics 20199(4)∶11701180. DOI: 10.7150/thno.26281 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
Bubis E Sher I Skaat A et al. Blue autofluorescence fundus imaging for monitoring retinal degeneration in royal college of surgeons rats[J/OL]Transl Vis Sci Technol 20198(1)∶26[2023-03-20]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30834174. DOI: 10.1167/tvst.8.1.26 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Chawla R Nath M Moksha L et al. An experimental study to evaluate safety/toxicity of intravitreal natalizumab[J]Indian J Ophthalmol 201866(10)∶14411445. DOI: 10.4103/ijo.IJO_425_18 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
Panda-Jonas S Jonas JB Jakobczyk-Zmija M Retinal photoreceptor density decreases with age[J]Ophthalmology 1995102(12)∶18531859. DOI: 10.1016/s0161-6420(95)30784-1 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[18]
Choi KE Anh V Yun C et al. Normative data of ocular biometry,optical coherence tomography,and electrophysiology conducted for cynomolgus macaque monkeys[J/OL]Transl Vis Sci Technol 202110(13)∶14[2023-03-26]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34757392. DOI: 10.1167/tvst.10.13.14 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[19]
Niklaus S Hasler PW Bryant T et al. A 3D model to evaluate retinal nerve fiber layer thickness deviations caused by the displacement of optical coherence tomography circular scans in cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis)[J/OL]PLoS One 202015(8)∶e0237858[2023-03-20]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32822382. DOI: 10.1371/journal.pone.0237858 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[20]
Alasil T Wang K Keane PA et al. Analysis of normal retinal nerve fiber layer thickness by age,sex,and race using spectral domain optical coherence tomography[J]J Glaucoma 201322(7)∶532541. DOI: 10.1097/IJG.0b013e318255bb4a .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[21]
Marmor Michael F Standard for clinical electroretinography.International Standardization Committee[J]Arch Ophthalmol 1989107(6)∶816819. DOI: 10.1001/archopht.1989.01070010838024 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[22]
Yune TY Lee JY Jung GY et al. Minocycline alleviates death of oligodendrocytes by inhibiting pro-nerve growth factor production in microglia after spinal cord injury[J]J Neurosci 200727(29)∶77517761. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.1661-07.2007 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[23]
Asakawa K Ito A Kobayashi H et al. Adaptation time,electroretinography,and pupillography in healthy subjects[J]Doc Ophthalmol 2019139(1)∶3344. DOI: 10.1007/s10633-019-09693-8 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[24]
Wu M Deng Q Lei X et al. Elavl2 regulates retinal function via modulating the differentiation of amacrine cells subtype[J/OL]Invest Ophthalmol Vis Sci 202162(7)∶1[2023-03-26]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34061953. DOI: 10.1167/iovs.62.7.1 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[25]
刘闻一戴加满赵从健正常猕猴与人的视网膜电图及视觉诱发电位对比研究[J]第三军医大学学报 201638(12)∶14371441. DOI: 10.16016/j.1000-5404.201602067 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Liu WY Dai JM Zhao CJ et al. Comparative study of electroretinography and visual evoked potential between normal macaques and human[J]Acta Acad Med Mil Tert 201638(12)∶14371441. DOI: 10.16016/j.1000-5404.201602067 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[26]
Augusteyn RC Maceo Heilman B Ho A et al. Nonhuman primate ocular biometry[J]Invest Ophthalmol Vis Sci 201657(1)∶105114. DOI: 10.1167/iovs.15-18169 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[27]
胡俊陈胜胡艳红猕猴眼屈光生物学参数的检测[J]基层医学论坛 201620(19)∶26052607.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Hu J Chen S Hu YH et al. Detection of ocular refractive parameters in rhesus monkeys[J]Med Forum 201620(19)∶26052607.
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
备注信息
A
沈吟,Email: nc.defudabe.uhwnehsniy
B

廖科人:直接参与实验和撰写文章;彭斌、郑红梅、刘一帆:辅助分析;沈吟:酝酿、设计实验和文章修改

C
所有作者均声明不存在利益冲突
D
国家重点研发计划项目 (2017YFE0103400)
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号