临床研究
ENGLISH ABSTRACT
玻璃体切割术联合视网膜下注射组织型纤溶酶原激活剂对黄斑下出血的疗效观察
薛晓阳
刘勃实
李筱荣
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20231012-00125
Efficacy of vitrectomy combined with subretinal injection of tissue plasminogen activator on macular hemorrhage
Xue Xiaoyang
Liu Boshi
Li Xiaorong
Authors Info & Affiliations
Xue Xiaoyang
Tianjin Key Laboratory of Retinal Functions and Diseases, Tianjin Branch of National Clinical Research Center for Ocular Disease, Eye Institute and School of Optometry, Tianjin Medical University Eye Hospital, Tianjin 300384, China
Liu Boshi
Tianjin Key Laboratory of Retinal Functions and Diseases, Tianjin Branch of National Clinical Research Center for Ocular Disease, Eye Institute and School of Optometry, Tianjin Medical University Eye Hospital, Tianjin 300384, China
Li Xiaorong
Tianjin Key Laboratory of Retinal Functions and Diseases, Tianjin Branch of National Clinical Research Center for Ocular Disease, Eye Institute and School of Optometry, Tianjin Medical University Eye Hospital, Tianjin 300384, China
·
DOI: 10.3760/cma.j.cn115989-20231012-00125
645
172
0
0
5
3
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的观察玻璃体切割术(PPV)联合视网膜下注射组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)治疗黄斑下出血(SMH)的疗效。

方法采用系列病例观察研究方法,纳入2022年2—11月于天津医科大学眼科医院确诊的SMH患者12例12眼,其中息肉样脉络膜血管病变(PCV)11例11眼,视网膜大动脉瘤1例1眼;男5例,女7例;年龄为56~78岁,平均(65.67±8.09)岁;人工晶状体眼2眼,合并白内障10眼;高血压9例,糖尿病2例。SMH持续时间为2~25 d,平均(14.67±8.03)d。患眼均行PPV联合视网膜下注射t-PA。术前和术后1、3、6个月,患眼均行最佳矫正视力(BCVA)、眼压、裂隙灯显微镜、间接检眼镜、光学相干断层扫描(OCT)以及超广角眼底成像检查。采用OCT测量中央视网膜厚度(CRT)。观察患者手术后眼部情况以及不良反应发生情况。

结果患眼术前及术后1、3、6个月平均BCVA(LogMAR)分别为1.58±0.63、1.12±0.49、1.07±0.44和0.59±0.19,不同时间点患眼BCVA总体比较,差异有统计学意义( F=14.435, P<0.001),其中术后6个月患眼BCVA较术前明显提高,差异有统计学意义( P<0.001)。患眼术前及术后1、3、6个月平均CRT分别为(606.25±204.67)、(379.83±92.05)、(313.75±60.87)和(267.75±73.07)μm,不同时间点患眼CRT总体比较,差异有统计学意义( F=27.720, P<0.001),其中术后1、3、6个月患眼CRT较术前均明显变薄,差异均有统计学意义(均 P<0.001)。1眼于术后3个月出现脉络膜上腔出血;随访期间6眼因PCV复发行玻璃体腔注射抗血管内皮生长因子(VEGF)药物,共注射给药16次。术后1、3、6个月内平均抗VEGF注射次数分别为(0.3±0.5)、(1.3±1.4)和(2.7±2.0)次。

结论在SMH的治疗中,PPV联合视网膜下注射t-PA可提高患眼BCVA,降低CRT,减轻血凝块对视网膜的损伤,促进患眼术后早期视力恢复,是一种安全、有效的手术方式。

息肉样脉络膜血管病变;组织型纤溶酶原激活剂;玻璃体切割;黄斑下出血;视网膜下注射;疗效
ABSTRACT

ObjectiveTo observe the efficacy of vitrectomy combined with subretinal injection of tissue plasminogen activator (t-PA) in the treatment of macular hemorrhage (SMH).

MethodAn observational case series study was performed.Twelve eyes of 12 SMH patients diagnosed in Tianjin Medical University Eye Hospital were included from February 2022 to November 2022, including 11 eyes of polypoid choroidal vascular disease (PCV) and 1 eye of retinal artery aneurysm.There were 5 males and 7 females, aged 56 to 78 years old, with an average age of (65.67±8.09) years.Two eyes had intraocular lenses and 10 eyes were with cataracts.Nine cases had hypertension and 2 cases had diabetes.The duration of SMH was 2 to 25 days, with an average of (14.67±8.03) days.Vitrectomy combined with subretinal injection of t-PA was performed in the 12 eyes.All affected eyes underwent best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure, slit lamp microscopy, indirect ophthalmoscopy, optical coherence tomography (OCT), and ultra-wide-filed imaging examinations before and 1, 3, 6 months after surgery.The central retinal thickness (CRT) was examined using an OCT instrument.The postoperative ocular conditions and the occurrence of adverse effects were observed.This study adhered to the Declaration of Helsinki and was approved by the Ethics Committee of Tianjin Medical University Eye Hospital (No.2022JS-05).Written informed consent was obtained from each patient before surgery.

ResultsThe preoperative, 1-, 3-, and 6-month postoperative average BCVA (LogMAR) of the affected eye was 1.58±0.63, 1.12±0.49, 1.07±0.44, and 0.59±0.19, respectively, showing a statistically significant overall difference ( F=14.435, P<0.001).The BCVA at 6 months after surgery was significantly better than that before surgery ( P<0.001).The preoperative, 1-, 3-, and 6-month postoperative average CRT of the affected eye was (606.25±204.67), (379.83±92.05), (313.75±60.87), and (267.75±73.07)μm, respectively, showing a statistically significant overall difference ( F=27.720, P<0.001).The CRT at 1, 3, 6 months after surgery were significantly thinner than that before surgery (all at P<0.001).One eye had suprachoroidal hemorrhage 3 months after surgery, and 6 eyes received intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) drugs due to recurrent PCV during follow-up, with a total of 16 injections.The average number of anti-VEGF injections at 1, 3, and 6 months after surgery was (0.3±0.5), (1.3±1.4), and (2.7±2.0) times, respectively.

ConclusionsIn the treatment of SMH, vitrectomy combined with subretinal injection of t-PA can improve BCVA, reduce CRT, reduce retinal damage from blood clots, and promote early postoperative visual recovery.It is a safe and effective surgical procedure.

Polypoidal choroidal vasculopathy;Tissue plasminogen activator;Vitrectomy;Submacular hemorrhage;Subretinal injection;Efficacy
Li Xiaorong, Email: mocdef.3ab61ilroaix
引用本文

薛晓阳,刘勃实,李筱荣. 玻璃体切割术联合视网膜下注射组织型纤溶酶原激活剂对黄斑下出血的疗效观察[J]. 中华实验眼科杂志,2024,42(05):448-452.

DOI:10.3760/cma.j.cn115989-20231012-00125

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
黄斑下出血(submacular hemorrhage,SMH)是由于动脉瘤样扩张的血管或管径增宽的血管破裂导致的,是息肉样脉络膜血管病变(polypoidal choroidal vasculopathy,PCV)的主要并发症之一,可造成永久的视力丧失。除了PCV,动脉瘤、眼外伤以及糖尿病视网膜病变也可造成不同程度的SMH。研究表明,黄斑下的血凝块可抑制视网膜层的氧气供应,干扰视网膜细胞代谢,而视网膜下血凝块的收缩和铁毒性可损伤光感受器细胞,导致黄斑瘢痕形成 [ 1 , 2 ]。黄斑区视网膜下出血可导致视网膜外层明显变薄,提示出血引起了视网膜外层的明显损伤,视力预后较差 [ 3 ]。通常情况下,较少量的SMH可被自然吸收,而在SMH较多的情况下,保守治疗往往不能使SMH完全吸收,需要手术干预将其从黄斑区移位。目前,SMH的治疗方案可分为非玻璃体切割术和玻璃体切割术2种类型。其中,非玻璃体切割术包括玻璃体腔注射气体、抗血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)药物以及组织型纤溶酶原激活剂(tissue plasminogen activator,t-PA)或联合治疗 [ 4 , 5 , 6 ]。由于玻璃体腔内注射药物难以在视网膜下充分发挥作用,仅依赖玻璃体腔内注射药物对于大量SMH的治疗效果欠佳,目前多采用玻璃体切割术联合视网膜下注射t-PA、气体填充和玻璃体腔注射抗VEGF药物等联合治疗方式 [ 7 ]。玻璃体切割术联合视网膜下注射t-PA治疗较为安全和简单 [ 7 , 8 ],但目前国内对于此术式及其术后治疗效果的研究较少。本研究采用玻璃体切割术联合视网膜下注射t-PA治疗SMH,并对术后短期内黄斑区解剖结构及视力变化进行观察分析。
试读结束,您可以通过登录机构账户或个人账户后获取全文阅读权限。
参考文献
[1]
Stanescu-Segall D Balta F Jackson TL . Submacular hemorrhage in neovascular age-related macular degeneration:a synthesis of the literature[J]. Surv Ophthalmol 201661(1)∶1832. DOI: 10.1016/j.survophthal.2015.04.004 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Glatt H Machemer R Experimental subretinal hemorrhage in rabbits[J]. Am J Ophthalmol 198294(6)∶762773. DOI: 10.1016/0002-9394(82)90301-4 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Kim JH Chang YS Lee DW et al. Quantification of retinal changes after resolution of submacular hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy[J]. Jpn J Ophthalmol 201862(1)∶5462. DOI: 10.1007/s10384-017-0549-2 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
Cakir M Cekiç O Yilmaz OF . Pneumatic displacement of acute submacular hemorrhage with and without the use of tissue plasminogen activator[J]. Eur J Ophthalmol 201020(3)∶565571. DOI: 10.1177/112067211002000305 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
Stifter E Michels S Prager F et al. Intravitreal bevacizumab therapy for neovascular age-related macular degeneration with large submacular hemorrhage[J]. Am J Ophthalmol 2007144(6)∶886892. DOI: 10.1016/j.ajo.2007.07.034 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[6]
Mayer WJ Hakim I Haritoglou C et al. Efficacy and safety of recombinant tissue plasminogen activator and gas versus bevacizumab and gas for subretinal haemorrhage[J]. Acta Ophthalmol 201391(3)∶274278. DOI: 10.1111/j.1755-3768.2011.02264.x .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[7]
Kimura S Morizane Y Hosokawa MM et al. Outcomes of vitrectomy combined with subretinal tissue plasminogen activator injection for submacular hemorrhage associated with polypoidal choroidal vasculopathy[J]. Jpn J Ophthalmol 201963(5)∶382388. DOI: 10.1007/s10384-019-00679-2 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[8]
Oshima Y Ohji M Tano Y Pars plana vitrectomy with peripheral retinotomy after injection of preoperative intravitreal tissue plasminogen activator:a modified procedure to drain massive subretinal haemorrhage[J]. Br J Ophthalmol 200791(2)∶193198. DOI: 10.1136/bjo.2006.101444 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[9]
Schulze-Bonsel K Feltgen N Burau H et al. Visual acuities " hand motion" and " counting fingers" can be quantified with the freiburg visual acuity test[J]. Invest Ophthalmol Vis Sci 200647(3)∶12361240. DOI: 10.1167/iovs.05-0981 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
Liu Y Wen F Huang S et al. Subtype lesions of neovascular age-related macular degeneration in Chinese patients[J]. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2007245(10)∶14411445. DOI: 10.1007/s00417-007-0575-8 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[11]
Maruko I Iida T Saito M et al. Clinical characteristics of exudative age-related macular degeneration in Japanese patients[J]. Am J Ophthalmol 2007144(1)∶1522. DOI: 10.1016/j.ajo.2007.03.047 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[12]
Cho JH Park YJ Cho SC et al. Posttreatment polyp regression and risk of massive submacular hemorrhage in eyes with polypoidal choroidal vasculopathy[J]. Retina 202040(3)∶468476. DOI: 10.1097/IAE.0000000000002384 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
Tripathi RC Tripathi BJ . Tissue plasminogen activator therapy for the eye[J]. Br J Ophthalmol 200589(11)∶13901391. DOI: 10.1136/bjo.2005.074401 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[14]
Kung YH Wu TT Hong MC et al. Intravitreal tissue plasminogen activator and pneumatic displacement of submacular hemorrhage[J]. J Ocul Pharmacol Ther 201026(5)∶469474. DOI: 10.1089/jop.2010.0066 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
Hillenkamp J Surguch V Framme C et al. Management of submacular hemorrhage with intravitreal versus subretinal injection of recombinant tissue plasminogen activator[J]. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2010248(1)∶511. DOI: 10.1007/s00417-009-1158-7 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Kimura S Morizane Y Hosokawa M et al. Submacular hemorrhage in polypoidal choroidal vasculopathy treated by vitrectomy and subretinal tissue plasminogen activator[J]. Am J Ophthalmol 2015159(4)∶683689. DOI: 10.1016/j.ajo.2014.12.020 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
Saito-Uchida S Inoue M Koto T et al. Vitrectomy combined with subretinal injection of tissue plasminogen activator for successful treatment of massive subretinal hemorrhage[J]. Eur J Ophthalmol 202131(5)∶25882595. DOI: 10.1177/1120672120970404 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[18]
陈有信张誉清陈长征息肉状脉络膜血管病变治疗中国指南(2022)(英文)[J]. 中国医学科学杂志 202338(2)∶7793. DOI: 10.24920/004213 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
Chen YX Zhang YQ Chen CZ et al. Chinese guideline on the management of polypoidal choroidal vasculopathy (2022)[J]. Chin Med Sci J 202338(2)∶7793. DOI: 10.24920/004213 .
Goto CitationGoogle Scholar
Baidu Scholar
Wanfang Data
[19]
Lee SS Ghosn C Yu Z et al. Vitreous VEGF clearance is increased after vitrectomy[J]. Invest Ophthalmol Vis Sci 201051(4)∶21352138. DOI: 10.1167/iovs.09-3582 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[20]
Sakamoto T Sheu SJ Arimura N et al. Vitrectomy for exudative age-related macular degeneration with vitreous hemorrhage[J]. Retina 201030(6)∶856864. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181c969cb .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[21]
Treumer F Wienand S Purtskhvanidze K et al. The role of pigment epithelial detachment in AMD with submacular hemorrhage treated with vitrectomy and subretinal co-application of rtPA and anti-VEGF[J]. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2017255(6)∶11151123. DOI: 10.1007/s00417-017-3620-2 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[22]
González-López JJ McGowan G Chapman E et al. Vitrectomy with subretinal tissue plasminogen activator and ranibizumab for submacular haemorrhages secondary to age-related macular degeneration:retrospective case series of 45 consecutive cases[J]. Eye (Lond) 201630(7)∶929935. DOI: 10.1038/eye.2016.65 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
备注信息
A
李筱荣,Email: mocdef.3ab61ilroaix
B

薛晓阳:实施研究、采集/分析数据、文章撰写及修改;刘勃实:参与设计试验、实施研究、采集数据;李筱荣:参与设计试验、实施研究、文章定稿

C
所有作者均声明不存在利益冲突
D
天津市医学重点学科(专科)建设项目 (TJYXZDXK-037A)
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号