外阴阴道假丝酵母菌病（vulvovaginal candidiasis，VVC）曾称外阴阴道念珠菌病，是临床常见的阴道炎症，由假丝酵母菌引发，造成女性外阴瘙痒、分泌物增多等不适。基于目前国内外对VVC的认识，在2004年发布的《外阴阴道念珠菌病诊治规范（草案）》及2012年发布的《外阴阴道假丝酵母菌病（VVC）诊治规范修订稿》的基础上，中华医学会妇产科学分会感染性疾病协作组汇总近年来国内外研究进展，遵循《中国制订/修订临床诊疗指南的指导原则（2022版）》 ^{［ 1 ］} ，结合中国临床实际，制订了《外阴阴道假丝酵母菌病中国诊治指南（2024版）》，阐述了VVC的诊疗原则及具体方案。

本指南由中华医学会妇产科学分会感染性疾病协作组发起成立的多学科工作组制订，主要涵盖妇科、产科、感染科及循证医学等学科的专家。证据的检索和评价由中华医学会妇产科学分会感染性疾病协作组与中国人民大学社会与人口学院共同完成。在PubMed、EMBASE、Cochrane等英文文献数据库中，以“vulvovaginal candidiasis”为关键词进行文献检索，检索时间为建库至2024年1月；在中国知网、万方数据知识服务平台、维普中文期刊数据库中进行文献检索，检索时间为建库至2024年1月。采用推荐意见分级的评估、制订和评价（grading of recommendations assessment，development and evaluation，GRADE）方法评价证据质量和推荐强度分级 ^{［ 2 ］} ，见 表1 。