论著
ENGLISH ABSTRACT
Erdheim-Chester病肺累及患者的临床表现和病理特征及基因突变
鲁涛
王珊
黄慧
王瞳
王明
钟定荣
冯瑞娥
作者及单位信息
·
DOI: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2017.08.012
Clinical and pathological characteristics of Erdheim-Chester disease involving the lungs
Lu Tao
Wang Shan
Huang Hui
Wang Tong
Wang Ming
Zhong Dingrong
Feng Rui′e
Authors Info & Affiliations
Lu Tao
Department of Pathology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 100730, China
Wang Shan
Huang Hui
Wang Tong
Wang Ming
Zhong Dingrong
Feng Rui′e
·
DOI: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2017.08.012
1703
98
0
1
3
1
PDF下载
APP内阅读
摘要

目的探讨Erdheim-Chester病(ECD)肺累及患者的临床表现、病理特征及基因突变状态。

方法回顾性分析北京协和医院2014年10月至2016年8月收治的4例ECD肺累及患者的临床资料、胸部影像学表现、病理组织形态、免疫表型(EnVision法)和BRAFV600E基因突变情况,并复习相关文献。

结果4例中男3例,女1例,年龄7~47岁,平均34.5岁。以胸闷、气短及骨痛为主要临床表现。胸部CT显示胸膜增厚或胸腔积液(4/4)、小叶间隔增宽(3/4)、支气管血管束增粗(3/4)、双肺多发性斑片状磨玻璃和实变影(4/4)及囊状影(1/4)等。多发性骨病变是主要的肺外表现,4例均有多处骨病变,累及长骨、颅骨及椎骨等,均表现为多发性骨摄取增高及骨硬化。4例均经胸部组织外科活检证实,取材部位胸膜1例,肺组织2例,前上纵隔肿物1例。病理检查见较多泡沫样组织细胞弥漫浸润,伴纤维组织增生及散在淋巴细胞和浆细胞浸润;免疫组织化学染色示CD 68阳性,CD 1a阴性。4例实时荧光定量PCR检测BRAFV600E基因突变,结果均为阳性。

结论该病罕见,临床表现为胸闷、气促,也可无明显的呼吸系统症状。ECD肺累及时病理可见弥漫性沿淋巴管分布的泡沫样组织细胞浸润及纤维化,需要与弥漫性间质性肺疾病及转移性肿瘤相鉴别。常出现胸膜增厚及胸腔积液,同时有多骨硬化病变,检测到BRAFV600E基因突变有助于ECD的诊断。

Erdheim-Chester病;肺;基因;突变
ABSTRACT

ObjectiveTo explore the clinical manifestations, pathological features, differential diagnosis and gene mutation status in patients with pulmonary involvement of Erdheim-Chester disease (ECD).

MethodsThe clinical data of 4 cases of Erdheim-Chester disease admitted to Peking Union Medical College Hospital from October 2014 to August 2016 were examined for imaging, microscopic and immunohistochemitry findings, and BRAFV600E mutation. The related literatures were reviewed.

ResultsAmong the 4 cases, there were 3 males and 1 female, aging from 7 to 47 years, and the average age was 34.5 years. They complained of chest tightness, shortness of breath and bone pain. They all had multiple bone lesions, involving the long bones, skulls and vertebrae, and imaging showed increased bone uptake and bone sclerosis. CT scan showed pleural thickening or pleural effusion(4/4), widened lobular septa(3/4), bronchial vascular bundle thickening(3/4), multiple patchy ground glass and solid shadows(4/4), and cystic shadows(1/4). Multiple bone lesions were the main extrapulmonary manifestations. All the cases had multiple bone lesions, involving the long bones, skulls and vertebrae, and showed increased bone uptake and bone sclerosis. Surgical biopsy of the thoracic tissue was performed in all 4 cases (pleural in 1 case, lung in 2, anterior mediastinal mass in 1). Microscopically, the lesion was composed of spindle-shaped fibroblasts and foamy histiocytes enmeshed in reactive fibrous tissue. Lymphocytes and plasma cells were also found. Immunohistochemically, all the histiocytes were positive for CD 68, and none of them expressed CD1a. All cases were detected by real-time quantitative PCR for BRAFV600E gene mutation.

ConclusionsThe pulmonary involvement of Erdheim-Chester disease is rare, with clinical manifestations of chest tightness, shortness of breath, and some have no obvious respiratory symptoms. Pulmonary involvement in Erdheim-Chester disease has important manifestations, in which foam-like tissue cells with diffuse distribution along the lymphatic enmeshed in reactive fibrous tissue. It should be differentiated from diffuse interstitial lung diseases and metastatic tumors. The clinical features are often manifested as pleural thickening and pleural effusion, with multiple bone sclerosis lesions.BRAFV600E mutation detection is helpful for the diagnosis.

Erdheim-Chester disease;Lung;Genes;Mutation
Zhong Dingrong, Email: mocdef.aabnisgnorgnidgnohz
引用本文

鲁涛,王珊,黄慧,等. Erdheim-Chester病肺累及患者的临床表现和病理特征及基因突变[J]. 中华结核和呼吸杂志,2017,40(8):604-610.

DOI:10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2017.08.012

PERMISSIONS

Request permissions for this article from CCC.

评价本文
*以上评分为匿名评价
Erdheim-Chester病(ECD)是一种罕见的非朗格汉斯组织细胞增生症,以泡沫样组织细胞浸润骨组织为特征,常呈对称性长骨骨质硬化。该病首先由Chester [ 1 ]于1930年报道,病理主要表现为黄色瘤样泡沫组织细胞浸润及纤维化。检索国内外相关医学文献,迄今为止国内外对ECD的报道仅有500余例 [ 2 ]。除骨组织外,大约50%的患者可有骨外多脏器系统受累,如中枢神经系统、腹膜后、肾、心血管、肺、眼眶、皮肤、乳腺、鼻腔黏膜以及骨骼肌等 [ 3 ]。肺是其重要的骨外累及器官,也是影响预后的主要因素,部分患者以呼吸系统症状为主诉。累及肺部的ECD发病率报道不一,约为20%~50%,可能因对肺部病变认识不足,诊断率较低,易误诊为弥漫性间质性肺疾病或癌性淋巴管炎 [ 4 ]。本文回顾性分析了我院近年来收治的4例累及肺部的ECD病例,复习相关文献,总结ECD累及肺部的临床表现、影像学及病理学特点,旨在加深临床医生对累及肺部ECD的认识。
参考文献
[1]
Chester W . Uber Lipoid granulomatose[J]. Virchows Arch A Pathol Anat 1930279561-602.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[2]
Haroche J , Arnaud L , Cohen-Aubart F ,et al. Erdheim-Chester Disease[J]. Current Rheumatology Reports, 2014,16(4):412. DOI: 10.10072/s11926-014-0412-0 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[3]
Cives M , Simone V , Rizzo FM ,et al. Erdheim-Chester disease: a systematic review[J]. Crit Rev Oncol Hematol 201595(1):1-11. DOI: 10.1016/j.critrevonc.2015.02.004 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[4]
Yahng SA , Kang HH , Kim SK ,et al. Erdheim-Chester disease with lung involvement mimicking pulmonary lymphangitic carcinomatosis[J]Am J Med Sci 2009337(4):302-304. DOI: 10.1097/MAJ.0b013e31818d7a64 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[5]
Allen TC , Chevez-Barrios P , Shetlar DJ ,et al. Pulmonary and ophthalmic involvement with Erdheim-Chester disease:a case report and review of the literature[J]Arch Pathol Lab Med 20041281428-1431. DOI: 10.1043/1543-2165(2004)128<1428:PAOIWE>2.0.CO;2 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[6]
Arnaud L , Pierre I , Beigelman-Aubry C ,et al. Pulmonary involvement in Erdheim-Chester disease: a single-center study of thirty-four patients and a review of the literature[J]. Arthritis Rheum, 201062(11):3504-3512. DOI: 10.1002/art.27672 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[7]
Ribeiro Neto ML , Arrossi A , Maskey A ,et al. A thirty-four-year-old woman with chronic dyspnea and pulmonary interlobular septal thickening.Erdheim-ChesterDisease[J]Respiration 201386(1):72-75. DOI: 10.1159/000348280 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[8]
Kong PM , Pinheiro L , Kaw G ,et al. Erdheim-Chester disease: a rare cause of interstitial lung disease[J]. Singapore Med J, 200748(2):57-59.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[9]
Venkatanarasimha N , Garrido MC , Puckett M ,et al. AJR teaching file: a rare multisystem disease with distinctive radiologic-pathologic findings[J]. AJR Am J Roentgenol 2009193(3):49-52. DOI: 10.2214/AJR.07.7026 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[10]
Bösmüller H , Nann D , Horger M ,et al. Erdheim-Chester disease and Rosai-Dorfman disease: pathological, radiological and clinical features of adult non-Langerhans cell histiocytosis[J]. Pathologe 201536(5):458-466. DOI: 10.1007/s00292-015-0057-4 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[11]
Campochiaro C , Tomelleri A , Cavalli G ,et al. Erdheim-Chester disease[J]. Eur J Intern Med 201526(4):223-229. DOI: 10.1016/j.ejim.2015.03.004 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[12]
Shamburek RD , Brewer HB Jr, Gochuico BR . Erdheim-Chester disease: a rare multisystem histiocytic disorder associated with interstitial lung disease[J]. Am J Med Sci 2001321(1):66-75.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[13]
Haroche J , Arnaud L , Amoura Z . Erdheim-Chester disease[J]. Curr Opin Rheumatol 201224(1):53-59. DOI: 10.1097/BOR.0b013e32834d861d .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[14]
Dion E , Graef C , Miquel A ,et al. Bone involvement in Erdheim-Chester disease: imaging findings including periostitis and partial epiphyseal involvement[J]Radiology 2006238(2):632-639. DOI: 10.1148/radiol.2382041525 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[15]
Haroche J , Cohen-Aubart F , Emile JF ,et al. Dramatic efficacy of vemurafenib in both multisystemic and refractory Erdheim-Chester disease and Langerhans cell histiocytosis harboring the BRAFV600E mutation[J]. Blood 2013121(9):1495-1500.
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[16]
Diamond EL , Dagna L , Hyman DM ,et al. Consensus guidelines for the diagnosis and clinical management of Erdheim-Chester disease[J]Blood 2014124(4):483-492. DOI: 10.1182/blood-2014-03-561381 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
[17]
Emile JF , Diamond EL , Hélias-Rodzewicz Z ,et al. Recurrent RAS and PIK3CA mutations in Erdheim-Chester disease[J]Blood, 2014124(19):3016-3019. DOI: 10.1182/blood-2014-04-570937 .
返回引文位置Google Scholar
百度学术
万方数据
备注信息
A
钟定荣,Email: mocdef.aabnisgnorgnidgnohz
B
冯瑞娥,Email: mocdef.3ab6186558496231
评论 (0条)
注册
登录
时间排序
暂无评论,发表第一条评论抢沙发
MedAI助手(体验版)
文档即答
智问智答
机器翻译
回答内容由人工智能生成,我社无法保证其准确性和完整性,该生成内容不代表我们的态度或观点,仅供参考。
生成快照
文献快照

你好,我可以帮助您更好的了解本文,请向我提问您关注的问题。

0/2000

《中华医学会杂志社用户协议》 | 《隐私政策》

《SparkDesk 用户协议》 | 《SparkDesk 隐私政策》

网信算备340104764864601230055号 | 网信算备340104726288401230013号

技术支持:

历史对话
本文全部
还没有聊天记录
设置
模式
纯净模式沉浸模式
字号